HAVE IMPLEMENTED - 日本語 への翻訳

• 実装しています
• 実行しました
• 導入した
• 実装しました
• 実施している
• 導入している
• 実施した
• 実装してきた
• 施行した

英語 での Have implemented の使用例とその 日本語 への翻訳

As a result Canada, and many other countries, have implemented folate fortification programs which require folic acid to be added to cereal products.
その結果、カナダと米国を含む多くの国は、シリアル製品に葉酸の添加を義務付ける葉酸強化プログラムを実施している。

The largest proportion of businesses- 23%-- have implemented between 20 and 49 separate mobile apps.
もっとも多かった(23％)のが20〜49の個別のアプリを導入している企業でした。

Fortunately, we have implemented that for you in advance.
幸いなことに、私たちはあなたのためにそれを事前に実装しました。

The schools that have implemented this program saw an increase in math and reading scores by 17.5 percent.
このプログラムを実施した学校では算数と国語で17.5%点数が伸びたのです。

We have implemented a strict and complete quality control system, which ensures that each product can meet the quality requirements of customers.
私達は各プロダクトは顧客の品質要求事項を満たすことができることを保障する厳密で、完全な品質管理システムを実行しました。

Many industries have implemented smart cards in their products, such as GSM digital cellular phones and TV-satellite decoders.
多くの業界では、スマートカードの機能をGSMデジタル携帯電話やTV衛星デコーダなどの製品に実装しています。

More than one million organizations from more than 160 countries have implemented ISO 9001 Quality Management System.
世界170カ国以上で100万以上もの企業がISO9001の品質マネジメントシステムを導入している。

And we have implemented new customer support services to improve the purchasing experience on Google Play.
また、GooglePlay上での購入体験を改善するため、新たな顧客サポートサービスを導入した。

In this they distinguished the countries of Eastern Europe and Australia, which have implemented particularly harsh policies against refugees.
この中で、彼らは、特に難民に対する難しい政策を実施した東欧諸国とオーストラリアを区別しました。

Integrating Identity and Authentication Events to Improve SIEM Threat Detection Most organizations have implemented SIEM as well as identity and access management technologies.
SIEMによる脅威検出を改善するためのID認証イベントの統合ほとんどの組織は、SIEMとIDとアクセス管理テクノロジーを実装しています。

In previous months we have implemented both standard and non-standard monetary policy measures.
ここ数カ月に渡って、我々は標準的及び非標準的な金融政策手段を実装してきた。

We have implemented a strict and complete quality control system, which ensures that.
私達はそれを保障する厳密で、完全な品質管理システムを実行しました、。

What's more, the organizations that have implemented this shorter workweek didn't report a decrease in productivity or revenue, studies and research says.
さらに、この短い労働時間を施行した組織からは、生産性の低下や収益の減少は報告されていない。

For this, they have implemented structural reforms aimed at increasing competition in the labor markets and products.
そのため、彼らは生産物市場や労働市場の競争を高めるための構造改革を実施した。

Over the last few months we have implemented both standard and non-standard monetary policy measures.
ここ数カ月に渡って、我々は標準的及び非標準的な金融政策手段を実装してきた。

We have implemented a collection of trading strategies and utility models, which can be purchased separately.
我々の戦略と実用新案トレーディングコレクションを実装しています。

What's more, the organizations that have implemented this shorter workweek didn't report a decrease in productivity or revenue.
さらに、この短い労働時間を施行した組織からは、生産性の低下や収益の減少は報告されていない。

Other countries with policy space have implemented actions to support aggregate demand.
政策余地のある他の国は、総需要を支援する措置を実施した。

The award honors organizations that have implemented creative, results-oriented marketing projects or campaigns that promote the library and information services industry.
同賞は、創造的で結果重視のマーケティングプロジェクトや、図書館・情報サービス産業の宣伝キャンペーンを実施した組織を表彰するものです。

We have implemented the"One UT Project" to promote career changes in each group company.
グループ各社へのキャリアチェンジを実現する「OneＵＴプロジェクトを実施しています。