日本語 での 実行しました の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
すべてのプロダクトが私達の顧客にケーブルを問題なく渡すことを保障するためには、私達は次のプロシージャを実行しました。
To ensure that all products deliver the cable without problems to our customers, we have implemented the following procedures.NOTE_EXECプロセスがexecve(2)または類似の呼び出しにより、新規のプロセスを実行しました。
そして各コンピューターは、まったく同じタスクを連続して複数回実行しました。
私達は私達が提供するすべての部品は良質であることを保障する厳密で、完全な品質管理システムを実行しました。
We have implemented a strict and complete quality control system which ensures that all parts we offer are of good quality.都市はまた、北部郊外カブルチャ近くのカントリーミュージッククラブでステージ上で定期的に実行しました。
DEEPCOREは2018年4月に、本ファンド投資第1号案件としてVAAKへの出資を実行しました。
DEEPCORE TOKYO made its maiden investment, executed in April 2018, in VAAK.彼の任務中に、彼はフランス経済の競争力と成長を回復させるようになった重要な改革を実行しました。
During his mandate, he carried out important reforms which restored the competitiveness and the growth of the French economy.年から1983年まで[…]EldonByrdは海兵隊の非致死性電磁兵器プロジェクトを実行しました。
From 1980 to 1983, Dr. Eldon Byrd ran the Marine Corps Nonlethal Electromagnetic Weapons project.私達は私達の全システムを確認させるためにISO9001：2015の品質基準を実行しました。
We have implemented ISO 9001: 2015 quality norm, to make our whole system verified.彼は6ソロCDをリリースしました,そしてできるだけ多くを実行しました120感想.5。
He has released six solo CDs, and has performed as many as 120 impressions.5.私はここで、ひとつの妙案が浮かび、それを実行しました。
That is, I came up with a single idea and executed it.親衛隊と警察当局は、「最終的解決」という暗号名の下にこの政策を実行しました。
SS and police officials carried out that policy under the code name“Final Solution.”.私達は私達の顧客の高水準に合うためにすべてのプロダクトを保障するために次のプロシージャを実行しました。
We have implemented the following procedures in order to ensure all products meet our customers' high standards.私たちは時間通りにソリューションを提供し、それは期待を超えた方法で実行しました。
We provided the solution on time and it performed way beyond expectations.国内の販売網についても、アクションプランを着実に実行しました。
In our distribution network in Japan, all our action plans have been executed.私達は良質品を作り出すために提供される品質管理システムのフルセットを実行しました。
We have implemented a full set of quality control systems in order to produce quality products, delivered.で2007,ウォーターストンはジュリアンシェパードによってとでプレイロサンゼルスで行わ2008,彼女はアダムラップによってプレイ優しさで実行しました。
In 2007, Waterston デザイン&建グローバルデータセンターのエンジニアリングスタッフは、世界中の多くの産業のために設計し、ピアレビューの数十を実行しました。
DESIGN& BUILD Global Data Center Engineering staff have executed dozens of design and peer reviews for many industries around the globe.私達は各プロダクトは顧客の品質要求事項を満たすことができることを保障する厳密で、完全な品質管理システムを実行しました。
We have implemented a strict and complete quality control system, which ensures that each product can meet the quality requirements of customers.飛行機は、LAXから離陸する機械的な問題を経験した後、緊急燃料ダンプを実行しました。
The plane performed an emergency fuel dump after experiencing mechanical problems taking off from LAX.
