実行できない - 英語 への翻訳

• cannot be run
• cannot be executed
• you are unable to perform
• cannot be carried out
• cannot be performed
• not be able to run
• cannot be implemented

日本語 での 実行できない の使用例とその 英語 への翻訳

Kube-proxyが正しく実行できない理由の可能性の1つは、必須のconntrackバイナリが見つからないことです。
One of the possible reasons that kube-proxy cannot run correctly is that the required conntrack binary cannot be found.

IPセットを実行できないレガシシステムでは、小さいCIDRブロックを無視して、iptableルールの数を減らすことができます。
Legacy systems that cannot run IP sets can ignore smaller CIDR blocks to reduce the number of iptable rules.

これらの機能を実行できないため、ウイルスと見なすことはできません。
Because they can not perform these functions, they can not be considered viruses.

プロセッサーが領域をトランザクション実行できない場合、領域は非トランザクションに、無視されることなく実行されます。
If the processor is unable to execute the region transactionally, it will execute the region non-transactionally and without elision.

指定した時刻通りにコマンドが実行できないことがあるのは非常に大きな短所です。
Its major disadvantage is that it may not run a command at exactly the specified time.

アプリケーションサービスはプロキシの後方で実行できないため、アプリケーションサーバーには別の形態のネットワークセキュリティを使用する必要がある。
Application services cannot run behind a proxy, so your application servers must use a separate form of network security.

その野党も実行できない場合は、我々は彼らも打倒するだろう。
If the opposition can't perform also, then we will bring them down too.

善をなそうという意志はありますが、それを実行できないからです」（ローマ7：18-19）。
For I have the desire to do what is good, but I cannot carry it out”(Romans 7:18).

IOS11を実行できない唯一のiOS10デバイスは、iPhone5、iPhone5c、および第4世代のiPadです。
The only iOS 10 devices that cannot run iOS 11 will be the iPhone 5, iPhone 5c and fourth-generation iPad.

これらのアクションをご自分で実行できない場合は、当社がサポートいたしますのでご連絡ください。
If you can not perform these actions yourself, contact us to help you..

従って、攻撃者がコードを一切実行できないシステムは、これまでは安全と考えられていた」という。
Hence, systems where an attacker cannot run any code at all were, until now, thought to be safe.".

賞品を集める、ファイナリストがスポンサーから依頼されたレポートを実行できない、または。
Collect the prizes, the failure of the finalists to execute any report asked by way of sponsor or to..

極端な気象条件（非常にまれ）のためツアーを実行できない場合は、全額払い戻しを行います。
In the event that we cannot run the tour due to extreme weather conditions(very rare) we offer full refunds.

プログラムをSTOP命令もしくはSTOPキーで中断後、ダイレクトモードで何か命令を実行し、その後CONTすると、ダイレクトモードで実行できない命令でエラーが発生する。
After a program is aborted using the STOP instruction or STOP key, if an instruction is executed and continued in DIRECT mode, an error occurs with instructions that cannot be executed in DIRECT mode.

例えば、式xs:string("1")+1は、エラーを返します。型xs:stringのオペランドを足し算のオペレーションが実行できないためです。
For example, the expression xs: string("1")+ 1 returns an error because the addition operation cannot be carried out on an operand of type xs: string.

クロック同期のチェックが改善され、クロック同期のチェックを実行できない旨を告げる警告用の赤い画面が不必要に表示されなくなりました。
Checks for clock synchronization are now improved and a red screen warning that clock synchronization checks cannot be performed will not be shown unnecessarily.

U比較標準試料の調達に係る問題や、炉照射に関する政府の規制のために、U含有量の高い試料における核分裂生成物の補正を実行できないという問題がある。
It remains the case that fission correction in samples with a high U content cannot be carried out due to unavailability of a U standard and government regulations relating to reactor irradiations.

ユーザーガイドに指定されている一定の期間内に確認が実行できない場合、本ソフトウェアは限定された機能で動作します。
If the check cannot be performed for a certain period of time specified in the User Manual, the Software will work with limited functionality.

Windows8.1にはハードウェア要件がある（一般的に、最低の互換デバイスとして、1GBのRAM、最低16GBのストレージ）ため、古い機器ではWindows8.1を実行できない場合がある。
Windows 8.1 has hardware requirements(generally, 1 GB of RAM and at least 16 GB of storage as the lowest compatible devices) so some older machines simply won't be able to run Win 8.1.

FCAの声明は、「しかるべき検討とともに、（公共のものを含む）クラウドサービスが私たちの規則に沿った形で実行できないという、根本的な理由はない」と述べている。
In a published recommendation, the FCA said there is“no fundamental reason why cloud services(including public cloud services) cannot be implemented, with appropriate consideration, in a manner that complies with our rules.”.