日本語 での 実際に動作する の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Aドラゴン·シティハック年齢の今後されています,これまでのところ多くはないが1を作成することに成功している,その実際に動作する。
A Dragon City hack have been upcoming for ages, but so far not many have succeed in creating one, which actually works.したがって、脳型AIの開発に意欲があり機械学習などに専門性をもつエンジニアであれば、アーキテクトの作成した仕様書に基づいて、実際に動作するプログラムの実装に取り組むことが可能となります。
If one is motivated to develop brain-inspired AI with expertise in machine learning, one can implement a program that actually runs based on the specification created by an architect.メーカーは、臨床試験およびそれらのウェブサイト上での科学的な研究を提供していますが、本物のユーザーレビューは、製品が実際に動作することを示しています。
While the manufacturer provides clinical trials and scientific research on their website, genuine user reviews show that the product really works.これは架空の設定で実際に動作する可能性のある愚かな見出しであるという事実に加えて、Portentのツールがこの見出しの構造（バルーン内）について教えてくれることです。
Besides the fact this is a silly headline that could actually work in a fictional setting, this is what Portent's tool tells me about the structure of this headline(in balloons).私たちはあなたのために、BBCiPlayerと他のストリーミングサービスで実際に動作するVPNのリストを用意しました。
We have decided to take the sting out of this process for you, and come up with a list of VPNs that actually work with BBC iPlayer and the other streaming services.実際に動作する販売管理のアプリケーションプログラムは、スパゲッティ状態かもしれないから、それに適当な線引きを施して区切られた塊を取り出してきても、とても部品と言えるものにはならないことだろう。
Since application programs for sales management that actually run may be in a spaghetti state, even considerable demarcation to produce compartmentalized blocks will not produce anything that could be called a component.ちなみに、RRRツールの中核であるMANDALA(マンダラ)とは、前述したとおり'ホワイトボックス部品'を結合・合成して実際に動作するプログラムに仕上げる部品合成ツールである。
MANDALA, which serves as the core of RRR tools, can be called a component synthesis tool that integrates and synthesizes'White-box Components' as previously mentioned into programs that actually run.この見直し作業において、部品合成ツールの検討をしたのではなく、実際に動作する販売管理システムを詳細に調べて、そのプログラムに線引きを施し分割して部品にしようと考えた。
During this rethinking, they performed an in-depth study of a sales management system that actually operated rather than investigating component synthesis tools. They demarcated and partitioned the program, turning it into components.以外にも,それは実際に動作するので価値があります。.医薬品グレードの材料とアメリカ合衆国での製造プロセスの品質のサプリメントを製造するため高価です。
Besides, it's worth コンピュータ動力の電気回路も作れますしかし実はこれらを適応力があり実際に動作する集合体としては組み立てられないのです。
We can make the circuitry of the right computational power, but we can't AntiMosquito-これはAntiMosquitoある-元1、実際に動作する1-それはあなたの携帯電話から離れて超音波のパワーのおかげで蚊を維持します！これ以上の眠れぬ夜…あなたがAntiMosquitoは好きですか？それからすることを忘れないでください。
AntiMosquito- This is AntiMosquito- the original one, the one that really works- It will keep mosquitoes away from your phone thanks to the power of the ultrasounds!そして、実際に動作するアプリケーションプログラムを"うまく"手術して切れ切れの部品に分割することで(すなわちリファクタリングして部品化することで)、そうしたアプリを再利用しやすい部品化再利用システム(部品化アプリ再利用システム)に変身させることができるのである。
Furthermore, skillful surgery on the application program that actually runs to partition it into little pieces(i.e. refactoring the application program to make it component-based) can transform it into a component-based reuse system, which we call a reuse system of componentized applications RSCAs.たとえば、販売管理のアプリケーションプログラムを部品合成できるような部品化再利用システムを設計する場合に、本書では、その部品の元になるものは実際に動作する販売管理のアプリケーションプログラムの中に存在するはずだという考え方をとっている。
For example, when designing a component-based reuse system that is able to synthesize components from a sales management application program, this book takes the point of view that what will be the source of those components must exist within the program that actually runs.あらかじめ部品セットの中から標準の部品群が選ばれていて、実際に動作する業務プログラムになっているので、標準の部品群の中の顧客要件に合わないいくつかの部品を適切なデータ項目部品に置き換えるだけでよいのである。
Since standard components are selected from among component sets in advance, resulting in a business program that actually operates, you need only to replace a number of components among the standard components, which do not fit customer requirements with appropriate data item components.脱毛に苦しむと、このプロセスを知っている男性と女性は、自分たちの生活に大きな影響を持っていますすべての自称脱毛の救済のそのアウトを聞いて安堵のため息をつく、実際に動作する製品があるでしょう。
Men and women who suffer from hair loss and know this process has a major influence on their lives, will sigh in relief to hear that out of all the proclaimed hair loss remedies, there are products which really work. there are techniques for hair regrowth that do not include expensive procedures or the ingestion of perhaps questionable drugs or concoctions.製品は実際に動作し、偽の製品ではありません。
So the product really works and is not a fake product.私たちは、実際に動作し、高品質のソフトウェアを提供していただきありがとうございます。
We thank you for providing high quality software that actually works.あなたはこの通知が自分のブログで実際に動作し、表示されることを確認する責任を負うものとします。
You are responsible for confirming that this notice actually works for your blog and that it is displayed.上記のプログラムは、実際に動作させると以下のようにコンソールがひらき、そこに文字化けせずに以下のように表示されればOKです。
Above program is as follows adjournment and the console actually work, so if you see garbage characters instead of following it is OK.私はQ2IDを使用した2年目ですが、これは命を救ってくれました。最初の刊行物は、年間の報酬を支払った以上に転換しました。実際に動作し、使いやすいものを発明してくれてありがとう」。
I'm on my second year of using Q2ID, and it's been a lifesaver. The first publication I converted more than paid for the year's fee. Thank you for inventing something that actually works and is easy to use.”.
