日本語 での 実際の数は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これがウェブカムやコーヒーメーカーのような数十万の装置であると概算される点で、感染は、広まる傾向があり、攻撃の媒介物の実際の数は、知ることができません。
Where this is estimated to be hundreds of thousands of devices such as webcams and coffee makers, infections tend to spread and the actual number of attack agents cannot be known.報告書はまた、いくつかのレコードが破壊されている可能性がありますまたは変更、被害者の実際の数は、関係者よりも可能性があります指摘している。
年の韓国政府女性家族部の調査によると、500,000人の女性が韓国の性産業で働いており、韓国フェミニスト協会によると実際の数は百万人を超えたかもしれないとのこと。
The… Ministry for Gender Equality estimates that about 500,000 women work in テストユーザーの実際の数は一度に3つに制限する必要がありますが、セッションは、企業全体の全員による観察とディスカッションのために開いておく必要があります。
The actual number of testing users should be limited-- three at a time-- but sessions should be open for observation and discussion by everyone across 少なくとも250人の少年、中には9歳の少年も拘留されていると言われていますが、実際の数はさらに多いと考えられます。
At least 250 boys, some as young as nine years old, are held in detention, though the actual numbers are likely to be much higher.トランプは「米国には3000万人、もしかすると3400万人もの違法移民がいる」と言っているが、実際の数は1100万人程度である。
Trump has said there are"30 million, it could be 34 million" illegal immigrants in 物理学者ピーター・イグルトンは、1960年のペトリの調査結果から引用しているが、それによれば、恒星の52%が連星（多星）系の形跡を示しているという（理論的には、実際の数はもっとずっと多いのだが、観測上の精度の制約がある）。
Physicist Peter Eggleton quotes Petrie's research from 1960 that 52% of star systems showed evidence of multiplicity(the real number theoretically being much larger, due to limits to measurement accuracy).ユニセフは、過去3カ月間における残虐な行為の被害で苦しむ子どもの実際の数は、多くの地域が治安上の理由で人道アクセスが厳しく制限されているために、公式に報告されている数よりはるかに多いことがほぼ確実だと述べました。
キリストが王国を父に引き渡すとき、キリストはもはや王または司祭ではないので、王/司祭は144,000と呼ばれることもありません（実際の数は不明です）。
That position is a temporary one; when Christ turns over the kingdom to his Father, Christ will not be a king or priest any more, so neither will the king/priests referred to as the 144,000(whose actual number is unknown).後に続く実際の数は、対象の業界によって異なりますが、私はこの方法を使用して、屋外、フィットネス、および自動車の分野で働いてきた企業を支援しました。誰がフォローしているのか、誰がフォローしていないのかを追跡するために、Crowdfireなどのアプリを使用できます。」。
The actual number that will follow back will depend on 実際の数はそれに遠く及ばないのです。
実際の数は10倍高い可能性がある。
In reality, the global numbers are probably 10 times higher.正解の実際の数は、1から選択数まで設定することができます。
The actual number of correct answers can be from one up to これらの数は確認された症例のみであり、実際の数はさらに多いことが推測されます。
These numbers represent only verified cases and actual figures are expected to be much higher.少なくとも250人の少年、中には9歳の少年も拘留されていると言われていますが、実際の数はさらに多いと考えられます。
Unicef estimated that at least 250 children, some as young as nine years old, were held in detention centres, adding that the actual numbers were likely to be higher.政府のまとめた数字によるとタイには488,105人の無国籍者が登録されているが、実際の数は350万人に上るかもしれないと無国籍の国際観測所はいう。
According to Thai government statistics, there are 488,105 stateless people registered in Thailand, but that number could be as high as 3.5 million, according to the International Observatory on Statelessness.ユニセフは、過去3カ月間における残虐な行為の被害で苦しむ子どもの実際の数は、多くの地域が治安上の理由で人道アクセスが厳しく制限されているために、公式に報告されている数よりはるかに多いことがほぼ確実だと述べました。
Children's agencies lamented that the true number of atrocities suffered by children over 実際の数はその数10倍になると思う。
The actual number is likely ten times that amount.実際の数はそれに遠く及ばないのです。
The real number is far beyond this.実際の数は、その3倍にも上ると推定されている。
Ott believes the actual number is three times higher.
