客室内 - 英語 への翻訳

• guest room
• in-room
• cabin
• guestroom
• guest rooms
• inside of the room

日本語 での 客室内 の使用例とその 英語 への翻訳

最新設備:客室内ブロードバンドインターネット無料。
Latest Facility: Complimentary in-room broadband internet.

シャンプー、リンス、ボディソープは客室内バスルームに設置。
Shampoo, rinse and body soap are installed in the in-room bathroom.

米国から$15米ドルから17客室内に追加可能な人。
Extra person in room from US$15 to US$17.

客室内スプリンクラー。
Sprinklers in guest rooms.

インターネット（客室内電話機はご利用いただけます。）。
Telephones in guest rooms may be used but the internet will be turned off.

詳細は客室内インフォメーションをご覧ください。
Please see the information in the guest room for details.

客室内Wi-Fi。
Guest room Wi-Fi.

客室内フルキッチンとカフェコーナー。
Full kitchen and cafe corner in guest room.

客室内は２つの坪庭が設置された贅沢なプライベートスペース。
The guest rooms offer a luxurious private space with two courtyards.

客室内のソフトドリンクサービス。
Free soft drinks from the guestroom refrigerator.

客室内視空間、すべてのゴミのkopivshiysyaの年を除去する、。
Visual space in the rooms, removing all trash kopivshiysya years.

客室内と公共エリアでのワイヤレスフィデリティ（Wi-Fiを提供）。
Wireless-Fidelity(wi-fi) access in every room and common areas;

客室内貴重品用金庫。
In-pod safe for valuables.

客室内アメニティリゾート料金に含まれるアメニティ。
In-suite amenities resort charge amenities.

無料の季節限定のフルーツバスケット＆客室内の花束。
Complimentary welcome seasonal fruit basket& bunch of flower in the room.

無料ハイスピードブロードバンド、かつ無線インターネット接続（客室内、公共エリア）。
Free High-speed Broadband& wireless internet connections both in-room and in public areas.

サロンでのインターネット、客室内オーナーエリア。
Internet in saloons, guest cabins and owners' areas.

バリアフリー用トイレ・車椅子可・客室内バリアフリー・障がい者用駐車スペース。
Accessible toilet・Wheelchair accessible・Accessible guest room・Parking space for the disabled.

廊下または客室内で、暖房用または炊事用の火気をご使用にならないでください。
Do not use fire in the guest room and hallway for cooking or heating.

すべてのゲストに客室内無料インターネット接続を提供しているSPG参加ホテルでは、さらなる特典は提供されません。
No incremental benefit will be provided at SPG Participating Hotels that offer complimentary in-room Internet access to all guests.