宣教師 - 英語 への翻訳

• missionary
• prophet
• missionaries
• priest
• priests

日本語 での 宣教師 の使用例とその 英語 への翻訳

私は宣教師として働いてたちょうどインド沖マリクで。
I was working as a missionary in Maliku, just off the coast of India.

メガネのイマラチオ宣教師ミニスカートカレッジ。
Glasses facialasian swallow cumglasses asianschool uniformasian school glass.

ピラール・エストラバドスさん以前は乳母今は宣教師。
So, Miss Pilar Estravados, you are a missionary.

その典型的な事例が当時の宣教師たちでしょう。
The language is typical of the preachers of that time.

男の肖像画、おそらく宣教師。
Portrait of a Man, possibly Botanist.

ビリー・グラハムですよ宣教師の」。
It's Billy Graham, the preacher.

フランス宣教師。
French Jesuit.

これにより、潜伏キリシタンは、宣教師の指導の下にカトリックに復帰しようとする者、。
Consequently, Hidden Christians split into three groups. Some communities rejoined the Catholic Church under the guidance of the missionaries.

これには、宣教師の言葉を話すこと、アメリカ/ヨーロッパをドレッシングすることなどが含まれていました。説明する。
This included speaking the missionary's language, dressing American/European, etc. Were they right or wrong to do this? Explain.

直後に宣教師フロイスは報告書を記し、ほかの宣教師らも書物を出版してヨーロッパやローマに伝えた。
Immediately following the crucifixions, the missionary Frois wrote a report of the event, and other missionaries too published books relating to it, and before long the news reached Europe.

宣教師の奥さんの誰かが男子校で働いていると思う。
I think there's one of the wives of a missionary who's serving the men's school.

米国の著者で、その小説は中国における宣教師として彼女の経験が生かされた（1892年-1973年）。
United States author whose novels drew on her experiences as a missionary in China(1892-1973).

それからいろいろ質問するうちに，母はわたしを宣教師に紹介して，わたしが信じていることを教えてもらおうということになりました。
After further questioning my mother decided she should introduce me to the missionaries so they could teach me what I believe.

記念学校の名の元となっているアニー・ウォルシュはアフリカで宣教師として働く事を夢見ていた若いイギリス人の女の子である。
For whom the school is named, was a young English girl whose dream was to work in Africa as a missionary.

宣教師たちが「ではお祈りしましょう」と言うので、私たちは目をつぶりました。
The missionaries said to us,‘let us pray', and we all closed our eyes.

年以上の間、北米の各教会から宣教師達の働きのためにと熱い祈りと献金が捧げられてきました。
For more than a century, earnest prayers and contributions of churches in North America have been dedicated to the work of missionaries in Japan.

インディアンがスペイン人の入ってきたことに抵抗したとき、宣教師達はメキシコに戻り、その後の20年間はテキサスを放棄していた。
When native tribes resisted the Spanish presence, the missionaries returned to Mexico, abandoning Texas for the next two decades.

彼の両親は宣教師だったので、彼は中国で生まれており、私にとっては非常に重要に思われました。
He had been born in China because his parents were missionaries. That made him seem very important to me.

宣教師の約80パーセントはユタ州プロボにある当教会最大の訓練センターで訓練を受けます。
About 80 percent of missionaries are trained at the Church's largest training center in Provo, Utah.

レヴィは今や15歳と近い将来に宣教師としてインドに住んでいる今でも夢です。
Levi is now 15 years old and still dreams of living in India as a missionary in the near future.