JESUIT - 日本語 への翻訳

• イエズス会
• jesuit
• ジェスイット・レフュジー・サービス
• ジェスイット

英語 での Jesuit の使用例とその 日本語 への翻訳

Soon, however, a number of units of the Jesuit Academy laid the foundation for Emperor Joseph University in Lviv.
すぐに,しかしながら,イエズス会のアカデミーの単位数は、リヴィウでの皇帝ヨーゼフ大学のための基礎を築きました。

In addition there are Jesuit Missions in Paraguay: the Jesuit Missions of La Santísima Trinidad de Paraná and Jesús de Tavarangue.
ラ・サンティシマ・トリニダード・デ・パラナとヘスース・デ・タバランゲのイエズス会伝道施設群JesuitMissionsofLaSantísimaTrinidaddeParanáandJesúsdeTavarangue。

Guests may find Slide& Splash within 5.6 km and Portimao Jesuit College within 1.6 km of the property.
Slide&Splashは、ホテルから5.6km離れたところにあり、PortimaoJesuitCollegeは、1.6kmぐらい離れたところにあります。

Rubiés, Joan-Pau(2005) The concept of cultural dialogue and the Jesuit method of accommodation: between idolatry and civilization.
折井善果（慶應義塾大学）Joan-PauRubies著「TheConceptofCulturalDialogueandtheJesuitMethodofAccommodation:BetweenIdolatryandCivilization」について。

I think you are similar and speak of Jesuit“Sogupo”.
イエズス会士の話す「ソグポ」とは似ていますよね。

However, it seems did not looping it traced to eventually also the Jesuit Shambhala but….
しかし、そのイエズス会士も結局シャンバラには辿りつけなかったようですが・・・・。

Throughout the 1640s, Jesuit missionaries penetrated the Great Lakes region and converted many of the Huron natives.
年代を通じてイエズス会の宣教師が五大湖地方に入り、ヒューロン族の多くを改宗させた。

Father Joseph Mosely, a Jesuit, established the church in 1765 on a farm north of Easton in Cordova.
イエズス会士ジョセフ・モースリーが1765年にコルドバのイーストン北の農場にこの教会を設立した。

However, Simpson's death in 1669 is at odds with the evidence that the Jesuit Simpson lived until 1674.
しかしながら、作曲家シンプソンの没年1669年は、イエズス会士のシンプソンが1674年までは健在だったという事実と喰い違っている。

A Franciscan and Jesuit were debating which order was the greatest.
フランシスコ会士とイエズス会士が、どちらの使命がもっとも偉大なのかと討論していた。

He's Jesuit training is strong and he is choosing the dark side.
彼はイエズス会に強く訓練され、闇を選んでいます。

While Jesuit spirituality affirms human potential, it is thoroughly involved the world that is in constant struggle between good and evil.
イエズス会の霊性は人間の可能性を肯定しつつ、善と悪の絶え間のない闘いに徹底的に関わります。

Jesuit chroniclers referred to chia as the third most important crop to the Aztecs, behind only corn and beans, and ahead of amaranth.
イエズス会の嘉として参照さchroniclers3番の最も重要な作物をaztecs、トウモロコシと豆の背後にのみ、および控えてアマランスです。

And the jesuit priest? Was this an evangelical movie, I'm not sure.
そして、ジェジュイット司祭?これは福音の映画ですか、わかりません。

At one point of time, it was the third largest Jesuit college in the world.
以前世界で３番目に大きなイエズス大学であった。

Since 1888, The University of Scranton has grounded its education in Catholic and Jesuit principles based on intellectual growth and integrity.
年以来、スクラントン大学は知的成長と誠実さに基づいてカトリックとイエズス会の原則に基づいた教育を受けてきました。

When standing on the top of the tower, behind us there is the Jesuit convent of Klementinum and the Křížovnický klášter, and from there there is a nice view of Old Town and Vítkov.
塔の屋上に立つと、後ろ手にはイエズス会のクレメンティーヌム(Klementinum)修道院やクジジョブニツキ(Křížovnický)修道院があり、またそこから旧市街やヴィートコフ(Vítkov)の良い眺望が得られます。

During his Childhood, Aloysius taught Catechesis to the poor, and finally at the age of 18 joined the Jesuit order.
彼の幼年期の間に、AloysiusはCatechesisを貧しい人々に教えました、そして、最終的に18歳の時にJesuitの令に加わりました。

The Jesuit Refugee Service has been working with refugees in Johannesburg and Pretoria for more than a decade, so they are able to use their existing connections with community service agencies and shelters to assist Zimbabwean refugees.
ジェスイット・レフュジー・サービス(JRS)は10年以上ヨハネスブルグやプレトリアで難民のために活動をしているので、現在も続いているコミュニティサービス機関や避難所とのつながりを使って、ジンバブエの難民支援ができる。

Buenavista was founded the 26 November of the 1694 as the Jesuit mission of the Santos marriage of Joseph and Mary, located on a hill overlooking the"Amboro National Park" to 100 km.
ブエナビスタは設立され、2611月の1694ヨセフとマリアのサントス結婚のイエズス会ミッションとして,「アンボロ国立公園」を見下ろす丘の上に位置します。100km。