MISSIONARY - 日本語 への翻訳

• 宣教師
• 宣教
• 布教
• 伝道
• ミッショナリー
• missionary

英語 での Missionary の使用例とその 日本語 への翻訳

The Missionary of Herbs.
薬草の伝道師。

L-I'm just a local sort of missionary chap, spreading the good word.
僕は神のお言葉を広めてる一種の宣教師だ。

Apostle Paul's third missionary journey.
年がパウロの第3回目の伝道の旅です。

Overseas Ahmadiyya missionary activities started at an organized level as early as 1913(for example, the UK mission in Putney, London).
海外のアフマディーヤの宣教活動は早くとも1913年に始まった（例ロンドンのプットニー）。

Political activities, missionary activities of certain religions, or similar activities.
選挙運動や特定の宗教による布教活動、またはこれらに類似する行為。

After the Civil War ended, he attended schools run by the American Missionary Association and began studying at Atlanta University in 1869.
南北戦争が終わった後、彼はアメリカ宣教協会が運営する学校に通って、1869年にアトランタ大学で勉強を始めました。

The organization of missionary activity(but should not be administrative or clerical, unless filling a senior post);
布教活動の組織化（ただし、行政や事務すべきではありません,）の上級ポストを埋めない限り、。

Every true disciple is born into the kingdom of God as a missionary.
真の弟子はみな伝道者として神の国に生まれているのである。

In 1961, with her husband serving as a missionary, she moved to Minas Gerais in Brazil.
年ミッショナリーとして渡伯する主人に同行、ブラジルのミナスジェライス州へ赴任。

It has a rich religious history attached to missionary activities previously.
それは以前に布教活動に付着豊かな宗教的な歴史を持っています。

Obeying proclamations to disband, they sometimes reorganized as missionary societies or dancing clubs- with rifles.
解体するようにという命令には従いながら、時には伝道協会とかダンスクラブとしてしかもライフルを持って再組織化した。

Answer: The New Testament records Paul taking three missionary journeys that spread the message of Christ to Asia Minor and Europe.
答え：新約聖書は、小アジアとヨーロッパにキリストのメッセージを広めた宣教旅行をパウロは三回していることを記録しています。

Is it any surprise that it's called the Missionary Position?
これがmissionarypositionと呼ばれる語源になったと言われている。

A Methodist missionary… testified that he personally knew of the deaths of almost three hundred.”.
あるメソジストの伝道者は、個人的に約300人が死んだ事を知っていると証言した。

As China opened up to foreign trade and missionary activity, opium produced by British India was forced onto Qing China.
中国は対外貿易と布教活動に開放として、英領インドによって生成されたアヘンは、中国清に強制された。

The purpose of all of Paul's missionary journeys was the same: proclaiming God's grace in forgiving sin through Christ.
パウロの宣教旅行の目的は、どれも同じです。:キリストを通しての罪の赦しという神の恵みを宣べ伝えること。

The ACC has over 1300 Churches within Australia and an extensive international missionary and relief agency work.
ACCには、1300以上の教会がオーストラリア国内で属し、その他、広範囲に関わるミッショナリーや、救済機関としての働きにも関わっています。

Morrison was sent to China by the London Missionary Society in 1807.
モリソンは1807年に、ロンドン・ミッショナリ・ソサイエティー（LondonMissionarySociety）によって中国へ派遣されました。

He was appointed Missionary Bishop of the Southwest in September 1838 and was elected Bishop of Louisiana in October 1841.
年9月には南西部の伝道主教に指名され、1841年10月にはルイジアナの主教に選ばれた[2]。

Acts such as missionary activities or solicitation related to a specific religion, organization, group, etc.
特定の宗教または組織、団体等に関する布教活動、勧誘等の行為。