家住宅 - 英語 への翻訳

• house
• residence

日本語 での 家住宅 の使用例とその 英語 への翻訳

下村家住宅（角屋）。
Lower village house house(Kadoya).

親子「旧小坂家住宅」。
The" Old Kosaka Family Home.

泉佐野ふるさと町屋館泉佐野市指定文化財-旧新川家住宅。
Izumisano city designated cultural property-Former Niigawa Family House.

旧樋口家住宅。
Higuchi Family Residence.

和田家築後300年が経過した今もなお日常生活の場所として利用され続けている和田家住宅。
The Wada House Even though 300 years have passed since it has been built, the Wada House is still being used as a place of daily activity.

杉本家住宅」で生まれ育ち、保存会の理事として住宅の保存に尽力している。
Born and raised in SUGIMOTO HOUSE, she works hard to preserve the house as director of the foundation.

世紀に建てられた今西家住宅では内部を見学し、「八棟作り」と呼ばれる伝統建築の説明に耳を傾けていました。
At Imanishi-ke, the house built in the 17th century, they were admitted inside the house and listened attentively for the explanation about traditional architecture called yatsumune-zukuri.

重要有形民俗文化財「白峰の出作り民家と生活用具」が収蔵され、「旧小倉家住宅」が重要文化財に指定されている。
Important tangible folk-cultural properties, dezukuri* houses and living implements are collected, and a house called the“old Kogura house” is designated an important cultural property.

江差追分発祥の地で、重要文化財「旧中村家住宅主屋・文庫倉・下ノ倉」や「かもめ島砲台跡」などの史跡もある。
In Esashi Oiwake birthplace、There is also historical sites, such as important cultural property"old Nakamura house residential main house, paperback Kula Shitanokura" and"Seagull Island fort ruins"。

あなたは、その後彼らに会いに向こうに行っていたでしょう。》は、江戸時代に建てられた伊藤家住宅内の二間続く座敷に展示されています。
You would have gone there to see them by then is exhibited in two adjacent rooms in the Ito Residence, a house built in the Edo period.

樋口家住宅。
The Higuchi Family Residence.

吉田家住宅中庭。
Yoshida Family Residence.

旧新川家住宅）。
Machiya/ Old traditional houses.

旧五十島家住宅見学。
Old Isojima Family Residence Museum Tour.

旧松本家住宅ほか。
Former Matsumoto Residence.

旧木下家住宅。ご。
The Former Residence of the Kinoshita Family Use.

旧小澤家住宅[完売]。
Former Ozawa Family Residence.

仲村家住宅。
The Nakamura house.

中村家住宅奈良。
The Nakamura House Nara.

太刀川家住宅店舗/Tachikawakejuutakutenpo。
Tachikawa Residence and Shop.