宿泊予約 - 英語 への翻訳

• accommodation reservation
• stay reservation
• hotel reservation
• accommodation booking
• room reservation
• lodging reservation
• guest reservation
• accommodation reservations
• hotel reservations
• booking a room
• reservation reservation
• hotel booking

日本語 での 宿泊予約 の使用例とその 英語 への翻訳

年9月訪日外国人向け宿泊予約サイト「JTO」オープン。
SeptemberJTO accommodation reservation website for overseas visitors to Japan is launched.

知床の幸と寛ぎ-北海道斜里町…宿泊予約。
An attractive seafoods and relaxation- Hokkaido Shari-cho… Stay reservation.

ゆこゆこネット」からの宿泊予約。
Accommodation booking site“Yuko Yuko Net”.

宿泊予約。
Hotel and Accommodation Reservations.

宿泊予約｜鹿島荘グループ（公式ホームページ）。
Room reservation｜Kashima-so group(official homepage).

演題投稿宿泊予約。
Abstract Submission Hotel Reservation.

宿泊予約や鉄道等各種チケット販売。
Accommodation reservations and various rail ticket sales.

宿泊予約の締め切りは10月31日です。
The deadline for hotel reservations is October 31.

乗車券・宿泊予約。
Train Tickets Hotel Reservation.

担当部署：宿泊予約。
Division： room reservation.

日本最大木造大浴舎-青森県青森市…宿泊予約。
The Japanese maximum wooden large bath structure- Aomori-ken Aomori-shi… Stay reservation.

なお、詳細は各ホテルの宿泊予約係まで、お電話にてお問い合せください。
For details, please contact Accommodation Reservations by phone.

JR乗車券、観光チケット、宿泊予約等も取り扱っています。
JR tickets, travel coupons and hotel reservations are also available.

職務内容：フロント業務全般、宿泊予約業務。
Duties: General front desk duties, Room reservation duties.

第2条(インターネット宿泊予約)。
Article 2(Internet Hotel Reservation).

秘湯の湯-新潟県糸魚川市…宿泊予約。
The hot spring of a hidden hot spring- Niigata-ken Itoigawa-shi… Stay reservation.

岩盤湧出の名泉-山梨県塩山市…宿泊予約。
The noted spring of a base rock gush- Yamanashi-ken Enzan-shi… Stay reservation.

牧歌の一軒宿-岩手県八幡平市…宿泊予約。
The isolated lodge of a pastoral poem- Iwate-ken Hachimantai… Stay reservation.

八ヶ岳名湯-長野県茅野市…宿泊予約ポイント10%。
Mt. Yatsugatake noted spring- Nagano-ken Chino-shi… Stay reservation point10%.

担当部署：宿泊予約。
Division： HOTEL RESERVATION.