寂しく - 英語 への翻訳

• miss you
• lonely
• sad

日本語 での 寂しく の使用例とその 英語 への翻訳

もう寂しくないぜとにかく―。
You won't be lonely anymore. Anyway.

もう寂しくないぜ。
You won't be lonely anymore.

もう寂しくないぜとにかく―。
Anyway… you won't be lonely anymore.

アレッサは寂しくて痛くて怯えていた。
Alessa was so lonely and hurt and scared.

寂しくなんかないわ！
I won't be lonely at all!

カップルばかりで寂しくなります。
We will miss this couple.

寂しくなりますが，熟考の故かと思います。
I will miss it, I think wistfully.

今日は寂しくなりたくないです。
I don't want to miss today.

おじさん、寂しくなりますね。
Uncle, you will be missed.

寒々しい城で寂しく過ごしていた。
I spent most of the time in the cold castle alone.

寂しくなるよ、ボス。
You will be missed, Boss.

残念だわ、寂しくなるよ、はよく出来ていると思います。
You will be missed and I know you will do well.

Comet「寂しくなっちゃうね」。
Comet, you will be missed.

寂しくなって帰ってくると思います。
We will miss you and come back soon.

織姫は寂しくて悲しくて、毎日泣いてばかりいました。
The girl is lonely and sad, spending every day crying.

正直に言って、寂しくなる」と続けた。
And to be honest, I will miss it.".

王妃もきっと寂しくないでしょう。
I wouldn't miss this queen either.

デヴィッド・ボウイ、本当に寂しくなるよ。
David Bowie you will truly be missed.

ビンが寂しく立っている、夜明けのシンボルだ。
The bottle stands forlorn, a symbol of the dawn.

いつもそれが少し寂しく思ってました。
I had always missed it a little.