ALONE - 日本語 への翻訳

• 一人で
• 単独で
• ひとりで
• だけでも
• 独りで
• alone
• 孤独
• だけで
• 一人ぼっち
• 独りぼっち

英語 での Alone の使用例とその 日本語 への翻訳

Mavis staples: you are not alone.
メイヴィス・ステイプルズ「YOUARENOTALONE」。

Alone, Bill Evans.
ビル・エヴァンスBILLEVANSALONE。

Ghost in the shell stand alone complex- first assault online.
タイトル攻殻機動隊STANDALONECOMPLEX-FirstAssaultOnline。

Just the visuals alone.
映像だけならALONE。

January 8| Not Alone.
月8日(日)NOTALONE。

Schoolboy walk alone.
ウォークアローンWALKALONE。

Carrow- leave her alone.”.
COCONOTZ（ココノツ）“LEAVEALONE‘'。

Dance Alone.
ダンスALONE。

Bill Evans- Alone.
ビル・エヴァンスALONE。

Retired from the bank, came up to Tokyo alone, and became a manga artist.
同行を退職、単身上京、マンガ家に転身。

And I hate to eat alone.
独りの食事は嫌い。

We approach Jack when he's alone.
夜独りの時に近づく。

If you're not drinking, leave me alone, will you?
飲まんのなら一人にしてくれ。

I do and I hate to eat alone.
独りの食事は嫌い。

Well… Odo, you never have to be alone again.
オドーもう独りにならないで。

But for that moment… it was like you were alone, or you thought you were.
でも独りになったあの瞬間。

Perhaps it is better die alone, than live in eternal purgatory.
孤独に死ぬ方がマシかもな…地獄の苦しみの一生より。

We go to very special bog. Sometimes, when we want to be alone, Is adorable.
とても愛らしいときどき独りになりたくなると。

And it wasn't alone, there were lots of them,?
一人だけじゃなくて他にもいっぱいいてほんとう?

You just left me to do it alone.
私をひとりにした。