Examples of using Alone in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
We were alone, and I was singing this song for you.
Was he alone when he died?
And we were alone and I was singing this song for you.
היינו לבדנו ושרתי את השיר הזה, עבורך.We were alone in his hospital room.
היינו לבדנו בחדר בבית החולים.He lived alone like a dog.
הוא היה לבד כמו כלב.Was he alone in the taxi?
הוא היה לבד במונית?We were alone on the trail, and the quiet was palpable.
היינו לבדנו על הכביש והשקט היה מרשים.It wasn't how our first date alone was supposed to go.
ככה לא היה אמור להיות הדייט הראשון שלנו לבדנו.The Vonage verdict did not stand alone.
אולם המשפט העברי לא היה לבד.We should be alone.
אנחנו צריכים להיות לבדנו.So neither of you spent any time alone with Serrat?
אז אף-אחד מכם לא היה לבד עם סראט?We were nearly alone.
היינו כמעט לבדנו.Finally alone.
סופסוף לבדנו.We can be alone.
נוכל להיות לבדנו.Your son wasn't alone, Ms. Kasden.
הבן שלך לא היה לבד, גברת קסדן.Not alone.
לא לבדנו.We were not alone.
לא היינו לבדנו.But he wasn't alone when you shot him.
אבל הבעיה היא שהוא לא היה לבד כשירית בו.Unfortunately he wasn't alone in the barn.
לרוע המזל, הוא לא היה לבד באסם.You're the answer to“are we alone in the universe?”.
אתה התשובה ל'האם אנו לבדנו ביקום'.".
