SO ALONE in Hebrew translation

• כה בודד
• כל כך לבד
• כל כך בודד
• בודד מאוד
• כה לבד
• נורא בודד
• כל כך בודדה
• כה בודדה
• כל כך בודדים
• בודדה כל כך
• כה בודדת

Examples of using So alone in English and their translations into Hebrew

She was so alone and helpless.
אז היא הייתה כל כך בודדה וחסרת אונים.

I'm so alone without you here.
אני כה בודדה בלעדיךָ כאן.

seems so alone.
נראה כל כך בודד.

I feel so alone.
אני מרגישה כל כך בודדה.

I felt so alone after she killed herself, I had nobody.
הרגשתי בודדה כל כך אחרי שהתאבדה, לא היה לי אף אחד.

Your Mama's so alone- so afraid.
אמך כה בודדה, כה מפחדת.

You ask,“Why am I so alone?”.
היא השאלה"למה אנחנו כל כך בודדים?".

We were surrounded by people, but never felt so alone.
הוא אמנם מוקף כל הזמן באנשים, אבל בחיים לא הרגיש כל כך בודד.

I just felt so alone, and I was in so much pain from my neck.
הרגשתי כל כך בודדה, והייתי עם כאבים איומים בצוואר".

I'm so alone I would rather die And I know where you are.
אני כה בודדה, עדיף לי למות ואני יודעת היכן אתה.

I feel so alone.”.
היא: 'אני מרגישה כה בודדת'.

And I'm sorry you felt so alone.
אני מצטער על שהרגשת בודדה כל כך.

This one should be"Why am I so alone?".
זה צריך להיות"למה אני כל כך בודד?".

I feel so alone and depressed, like my life is over.
אני מרגישה כל כך בודדה ומדוכאת, כאילו שהחיים שלי נגמרו.

They made me feel like I wasn't so alone.
הן גרמו לי להרגיש כאילו לא הייתי כה בודדה.

She adds,“I felt so alone.
היא: 'אני מרגישה כה בודדת'.

And it made me feel so alone.
וזה גרם לי להרגיש כל כך בודד.

The whole time I had felt so alone in the world, but I was wrong.
כל הזמן חשתי כל כך בודדה בעולם, אבל טעיתי.

Why do I feel so alone?
למה אני מרגישה כה בודדה?

You must have felt so alone.
בטח הרגשת כה בודדת.