SO ALONE in Slovak translation

• tak sám
• tak osamelý
• tak sama
• taká osamotená
• tak osamelo
• strašne sama
• takto osamelo
• taká opustená
• tak sami
• tak osamelá
• taký osamotený

Examples of using So alone in English and their translations into Slovak

Why do I feel so alone?
Prečo sa cítim tak osamelo?

I feel so alone even though I'm surrounded by so many people.
Cítim sa tak sám, aj keď ma obklopuje množstvo ľudí.

but… I feel so alone.
ale… cítim sa tak sama.

So alone and blue… I don't wish to upset you, Mr. Dark.
Tak sám a zronený… Nechcem vás naštvať, pán Dark.

They're so alone.
Sú tak sami.

I don't feel so alone.
necítim sa tak sama.

She's so alone.
Je tak osamelá.

I feel so alone.
Cítim sa tak sám.

How do you stop feeling so alone?
Ako sa môžete prestať cítiť tak sami?

When I think about you… I don't feel so alone.
Keď na neho myslím, necítim sa tak sama.

I'm so alone.
Som taký osamotený.

I'm so alone.
Som tak osamelá.

So alone that… he killed himself.
Tak sám, že… sa zastrelil.

Why do we feel so alone sometimes?
Prečo sa kedykoľvek cítime tak sami?

A day… even a moment, when you don't have to feel so alone.
Deň… aj okamih, kedy nemusíte cítiť tak sama.

Christ, it's dark, I'm alone, I'm so alone.
Kriste, je tma. Som sám. Som tak sám.

You shouldn't be so alone.
Nemal by si byť taký osamotený.

So why do we feel so alone sometimes?
Prečo sa kedykoľvek cítime tak sami?

It's just that, you know, you seem so alone.
Vieš, to len preto, že sa mi zdáš tak osamelá.

(C)Romeo save me i have been feeling so alone.
Rómeo zachráň ma cítim som sa tak sama.