TIME ALONE - 日本語 への翻訳

• 一人の時間を
• ひとりの時間を
• 独りの時間を
• 人きりの時間を
• time alone

英語 での Time alone の使用例とその 日本語 への翻訳

She enjoys her time alone at home.
舞は自宅で独り時間を満喫中。

Have you each had enough time alone?
みなさんは、１人の時間もっていらっしゃいますか？

Liz couldn't take more time alone.
一人で時間を過ごすことができない。

I really need some time alone.
私には、ひとりでいる時間が本当に必要なんです。

And everyone needs time alone.
ひとりの時間は誰にでも必要です。

Take some time alone.
ひとり時間を大切に。

Time alone is a good thing.
ひとりの時間も、よいものです。

Have you each had enough time alone?
皆さんには、一人ぼっちの時間がありますか？

But it is so true to need time alone.
しかし、独りの時間が必要なのは、真実です。

Don't you want some time alone?”.
ひとりの時間はいらない」のでしょうか。

So I spent a lot of my free time alone.
そのため、ほとんどの自由な時間は一人で過ごしていた。

I suggested pheromones and time alone.
フニャフニャと時間だけが流れた。

Do you have time alone?
ひとり時間はありますか？

He seems to enjoy time alone.
独り時間を楽しんでいるようです。

Make time alone with your spouse on a regular basis.
定期的に夫婦だけで過ごすプライベートな時間を設定するのです。

You even understand if they want space and time alone.
誰にも知られない、自分だけの時間と空間っていうのがある。

They said you need time alone.”.
一人だけの時間をもちたい』と言われた。

I also enjoy my time alone.
しかも自分だけの時間を満喫しました。

And it also means you have no time alone.
自分だけの時間がないということなのです。

I was selfishly enjoying my space and time alone.
自分だけの時間と空間を楽しんでいた。