Examples of using Time alone in English and their translations into Finnish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
I are gonna need some time alone.
minä tarvitsemme hiukan kahdenkeskistä aikaa.Can we… spend some time alone?
Voimmeko olla vähän aikaa kahden?I remember he was spending more time alone.
Muistan hänen viettäneen enemmän aikaa yksinään.I just need some time alone.
They obviously need some time alone.
She just needs some time alone.
I dug again, this time alone.
Kaivoin jälleen, tällä kertaa yksin.I'm looking forward to spending time alone with Dax.
Komentaja Daxin kanssa. Odotan innolla kahdenkeskistä aikaa.Cause he spends too much time alone in the dark.
Koska hän viettää liian paljon aikaa yksinään pimeässä.I remember he was spending a lot more time alone.
Muistan, että hän vietti enemmän aikaa yksin.You have never wanted to spend time alone with me.
Et ole ikinä halunnut viettää aikaa kahden kanssani.Perhaps I should give you some time alone?
Ehkä tarvitset hieman omaa aikaa.He just needs some time alone. No, he's okay.
Ei tarvitse. Hän haluaa olla hetken itsekseen.Said he wanted some time alone.
Hän halusi olla hetken yksin.She just wanted us to have some time alone.
Hän halusi, että saisimme viettää aikaa kahdestaan.Well… it's our first time alone.
Olemme ensimmäistä kertaa kahden. Olemme tavanneet aiemminkin.To spending some time alone I'm looking forward with Lieutenant Commander Dax.
Komentaja Daxin kanssa. Odotan innolla kahdenkeskistä aikaa.I remember he was spending a lot more time alone.
Muistan hänen viettäneen enemmän aikaa yksinään.This is his first time alone in home.
Haluan nähdä… Hän on ensi kertaa yksin kotona.You seriously spend a lot of time alone.
Sinä vietät paljon aikaa yksin.
