Examples of using Omaa aikaa in Finnish and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Tajuat, että tarvitsemme omaa aikaa.
You get that we need some alone time.Tarvitsen vähän omaa aikaa.
I just need some personal time.Hän kaipaa omaa aikaa.
He needs private time.Tarvitsin vähän omaa aikaa.
Just needed a little alone time.Luulen, että tarvitsemme hiukan omaa aikaa.
I think we need some alone time.Jopa mahtavat pimeyden ruhtinaat tarvitsevat omaa aikaa.
Even powerful lords of darkness need some alone time.Tarvitsen vain vähän omaa aikaa.
I just need some alone time.Hän haluaa omaa aikaa.
He wanted some alone time.Tarvitsen vain hieman omaa aikaa.
I just need some alone time.minä tarvitsemme välillä- omaa aikaa.
I occasionally need some alone time.Tarvitsen vain hieman omaa aikaa.
Um… I just need some alone time.Sinä halusit omaa aikaa.
You wanted some alone time.Surffaan, koska tarvitsen omaa aikaa.
I surf'cause I need some alone time.Hän halusi vähän omaa aikaa.
Said she wanted some alone time.Tiedän, että haluat omaa aikaa.
Ehkä hän tarvitsee omaa aikaa.
He probably needed some time alone.Tiedän, että tarvitset omaa aikaa.
I know that you need some time alone.Et anna- omaa aikaa.
You never give me any time alone.He selvästikin tarvitsevat omaa aikaa.
They obviously need some time alone.Ehkä tarvitset hieman omaa aikaa.
Perhaps I should give you some time alone?
