寄生容量 - 英語 への翻訳

• parasitic capacitance
• parasitic capacitances

日本語 での 寄生容量 の使用例とその 英語 への翻訳

byincreasingthecurrentvalue10timescanbeshortenedtonearlyone-tenth.またはソース信号線１８の寄生容量が１０倍になっても所定の電流値に変化させることができるということを示している。
that the current value can be changed to a predetermined current value even if the parasitic capacitance of the source signal line 18 is increased 10 times.

したがって、共振周波数まではインダクタ本来の誘導性特性(周波数が高くなるにつれてインピーダンスが増加)を示しますが、共振周波数以降は寄生容量の影響が支配的になり容量性特性(周波数が高くなるにつれてインピーダンスが減少)を示します。
Hence up to the resonance frequency, the inductive characteristic inherent in the inductor(in which the impedance increases as the frequency rises) is exhibited, but beyond the resonance frequency, the influence of the parasitic capacitance becomes dominant, and a capacitive characteristic(in which the impedance decreases as the frequency rises) is exhibited.

理想インダクタでは、周波数が高くなるにつれて直線的にインピーダンスが高くなりますが、実際のインダクタには等価回路が示すように寄生容量EPCが並列に存在するため自己共振現象が発生します。
In an ideal inductor, the impedance rises linearly with rising frequency, but in actuality, as indicated by the equivalent circuit, a parasitic capacitance EPC is present in parallel with the inductor, and so a self-resonance phenomenon occurs.

AD7147CapTouchTMコントローラは、ボタン、スクロール・バー、ホイールなどの機能を実装した単極容量センサと組み合わせて使用するように設計されており、容量センサの寄生容量、リモート・センサ接続、センサ配線、シールディングの問題を最小限に抑えるアクティブなACSHIELD信号を提供します。
Designed for use with single-electrode capacitance sensors implementing functions such as buttons, scroll bars, and wheels, the AD7147 CapTouchTM controller provides an active ACShield signal that minimizes the problem of parasitic capacitance, remote sensor connection, sensor routing and shielding of the capacitive sensors.

すでに複数台のProducerOnyxが先進的ロジックデバイスの製造に向けたパイロット生産に採用されています」技術ノードの進化につれて配線間隔が狭くなるため、隣接する導線間に寄生容量あるいはクロストークが発生しやすくなり、無駄な電力消費やスイッチ速度の低下をもたらします。
Multiple Producer Onyx systems are already in pilot production for advanced logic device manufacturing."With each successive technology node, interconnect wires get closer to one another, increasing the potential for parasitic capacitance, or crosstalk, between adjacent lines- which wastes power and restricts switching speed.

下記の例では、整流ダイオードがオフ(ハイサイドスイッチがオン)するときに、RCスナバ回路がダイオードの接合部、寄生インダクタンス、寄生容量、PCBパターンのインダクタンスに蓄積された電荷を放電し、抵抗で熱に変換することによってスパイクを低減します。
In the following example, when a rectifying diode is turned off(when the high-side switch is on), the RC snubber circuit discharges the electric charge accumulated in the diode junction, the parasitic inductance, the parasitic capacitance, and the inductance in the PCB trace, converting the voltage into heat through a resistance to reduce spikes.

番目のポール(P2)は、パス・エレメントの周囲の寄生容量に起因します。
A third pole(P2) is due to parasitic capacitance around the pass elements.

トランスの巻線には寄生容量という回路図には現れないコンデンサ成分が存在するからです。
Transformer windings are subject to a phenomenon called parasitic capacitance that does not show up in circuit diagrams.

R60xxMNxシリーズは寄生容量の低減と最適化により、セルフターンオンによる損失を最小限に抑制します。
The R60xxMNx series reduces losses due to self-turn-on to the lowest possible levels through reduction and optimization of parasitic capacitance.

MOSFETの寄生容量MOSFETには構造上、下の図のような寄生の静電容量が存在します。
MOSFET Parasitic Capacitance Due to their structure, MOSFETs have a parasitic capacitance, as indicated in the diagram below.

寄生容量や近接効果を低減するため、高周波コイルは多数の巻き線が相互に近接しないよう設計する。
To reduce parasitic capacitance and proximity effect, RF coils are constructed to avoid having many turns lying close together, parallel to one another.

これらのデバイスは、受信(Rx)と送信(Tx)の絶縁用にグラスクリッピングダイオード(低寄生容量)を内蔵しています。
The devices feature integrated grass-clipping diodes(with low parasitic capacitance) for receive(Rx) and transmit(Tx) isolations.

MAX2141のXTALポート入力では、寄生容量をコンデンサC1によって調整することで、この必要な負荷容量が得られます。
The MAX2141 XTAL port input provides this required load capacitance when parasitic capacitance is tuned out by the capacitor C1.

次と2次の間にファラデーシールドを設けると、トランスの巻線間寄生容量を通して伝導する同相ノイズを阻止することができます。
Figure 8.A Faraday shield between primary and secondary blocks common-mode noise that would otherwisepass through the transformer's parasitic interwinding capacitance.

表面実装フェライト・ビーズは、その寄生容量が非常に小さいことから、非常に高い周波数において非常に高いインピーダンスを達成し得る。
Surface mounted ferrite beads can achieve high impedances at very high frequencies, because their parasitic capacitances are so small.

この内部回路は、ポート検出時のみオンとし、オフ時にはバスに対して規定の量の寄生容量のみを与えるようにする必要があります。
This internal circuitry must only be switched on during port detection, and must only contribute a specified amount of parasitic capacitance on the bus when switched off.

寄生容量コイルを構成する個々の巻線間に発生する静電容量を寄生容量と呼ぶ。これはエネルギー損失を発生させるわけではないが、コイルの挙動を変化させる。
Parasitic capacitance: The capacitance between individual wire turns of the coil, called parasitic capacitance, does not cause energy losses but can change the behavior of the coil.

また、1次巻線と2次巻線の間にも巻線分布容量という寄生容量が存在します。
In addition, there is also another type of parasitic capacitance, namely the winding distribution capacitance between the primary and secondary winding.

寄生容量CBはLEDを流れる較正された定電流駆動を乱すことなく位相間のヌル時間tEMUXの間にR2を通して放電されます。
Parasitic capacitance CB is discharged through R2 during the interphase null time tEMUX without disturbing the calibrated constant drive through the LEDs.

各曲線が示す通り、該当寄生容量は同程度で特性も近似しています。
As the curves indicate, the parasitic capacitances are roughly the same, and the characteristics are also similar.