密 - 英語 への翻訳

• dense
• close
• tightly
• tantric
• denser
• tantra

日本語 での 密 の使用例とその 英語 への翻訳

密結合アプリケーション：これらのアプリケーションの特徴は、コンピューティングノード間でのプロセッサ間通信（IPC）メッセージ交換の多さにあります。
Tightly coupled applications: These applications are characterized by their significant interprocessor communication(IPC) message exchanges among the computing nodes.

密法の中のポワ法は、私達のこのような苦しみを最低にすることができ、しかも、その速度は浄土宗より速い。
Tantric Phowa Dharma could help us reduce such a suffering to the least, and much faster than the method of Pure Land School.

昆虫スクリーニングに加えて、太陽光や熱利得を低減密スクリーンタイプが利用可能です。
In addition to insect screening, denser screen types that also reduce sunlight and heat gain are available.

日本側、ベトナム側BrSEと開発チームが密に連携し、迅速に高い品質の商品を届けます。
Japan and Vietnam based BrSE and Development team are in close cooperation to deliver rapid high-quality products.

密結合アプリケーションの一部は、遅延に対して非常に敏感（2〜10マイクロ秒の範囲）です。
Some tightly coupled applications are very latency sensitive(in the 2- to 10-microsecond range).

エーロゾルが地面により近ければ、より正確のおよびより密ライン。
The nearer the aerosol is to the ground, the more accurate and denser the line.

Javaのクラス継承と強い型付けは一般的に密結合されたオブジェクト階層を必要とします。
Java's class inheritance and strong typing generally require tightly coupled object hierarchies.

表面全体に密に接触し効果的にウェハーの熱を放出させるため、温度調節が容易です。
It is easy to adjust the temperature because the wafer comes into close contact with the entire surface of E.S.C. to effectively release its heat.

より近いteのエーロゾルは地面に、より正確のおよびより密ラインあります。
The nearer te aerosol is to the ground, the more accurate and denser the line.

国際オリンピック委員会（ＩＯＣ）は、仏司法当局と密に連絡を取っていると説明した。
The International Olympic Committee(IOC) said it had been in close contact with French judicial authorities.

液密性のフレキシブルコンジット／PVCコーティングのフレキシブルコンジットおよびコネクターの製造など、。
Manufacturing Liquid tight flexible conduit/ PVC coated flexible conduit& connectors, etc.

鉄によって-密と海洋の大気および大気大気の独特な反腐食によって結合される合金の層を亜鉛でメッキして下さい。
With iron- zinc alloy layer, combined with dense, and with the unique anti-corrosion in the marine atmosphere and atmospheric atmosphere.

この材料のかなりのメガネは密完全なシールを提供する人に隣接します。
Glasses of this material quite densely adjoin to a person that provides complete sealing.

SOAにおける密結合のWebサービス」(developerWorks、2008年)を読んでください。
Read"Tight coupling Web services in the SOA"(developerWorks, Jan 2008).

俺の免責と妻のドイツからの密出と二人の新しい身元と生活だ。
Immunity from prosecution for myself, my wife smuggled out of Germany, new lives and a new identity for both of us.

セットには貫通ホロが1つ付属。カプラーはリアルなボディマウント密自連。
The set includes one penetrating holo.-Coupler is a real body mount densely self-contained.

包装:重いガラスボトル金属-プラスチックカバーねじれを十分に密;
Packaging: heavy glass bottle and metallic plastic cover is twisted sufficiently tight;

もし、2つのタグがお互いを「知って」いると、互いに依存した「密結合」を呼び込んでしまいます。
If two tags know about each other they become dependent and a“tight coupling” is introduced.

銭屋五兵衛は加賀の国の豪商で、江戸時代にこの地でロシアと密貿易をして財を成しました。
Mr. Gohee Zeniya was a wealthy merchant from Kaga Domain, and smugglingcontraband traded with Russian here in the Edo period.

そして構造のためだけでなく、味に密充填。
cooked to perfection, and a dense filling for the structure but also to taste.