SMUGGLED - 日本語 への翻訳

• 密輸
• 密輸入したことを
• こっそり

英語 での Smuggled の使用例とその 日本語 への翻訳

When the luggage was inspected by customs they found 60 smuggled birds, 21 of them protected by CITES.
この手荷物を税関で検査すると、密輸された鳥が60羽見つかったのです。

Smuggled in meat by Chinese gangs is sold in 13 other Chinese provinces to wholesalers, restaurants and supermarket retailers.
中国の組織犯罪グループによって密輸された食肉は、ほかに13省で卸売業者、レストラン、スーパーなどに販売されていました。

So profitable is the illicit trade that tobacco products are the world's most widely smuggled legal product today.
タバコは世界で最も広く密輸された法的実体であるというこの貿易は有益です。

First, its new rocketry, especially the Fajr-5, smuggled in from Iran, that can now reach Tel Aviv and Jerusalem.
第一に、新たなロケット作り、特にFajr-5はイランから密輸入したもので、それはテルアビブやエルサレムに届くことができる。

Immunity from prosecution for myself, my wife smuggled out of Germany, new lives and a new identity for both of us.
俺の免責と妻のドイツからの密出と二人の新しい身元と生活だ。

Turkey is the main buyer of oil smuggled by terrorists in Syria and family members of Turkish President Recept Erdogan are involved.
トルコは、シリアのテロリスト達によって密輸された石油の主な買い手であり、トルコ大統領リセプト・エルドガンの家族のメンバーが関与しています。

He bought old DOS machines, imported or smuggled from the US, and delivered them at appointed street corners.
アメリカから正規輸入や密輸で買い入れたDOSマシンを、街角の決まった売り場に送り届けていたのだ。

Officials do not say what type of weapon was smuggled in.
警察は、どのような武器がどこに密輸されたかは、語っていない。

Fighters used a small supply of weapons that had been smuggled into the Ghetto.
戦闘員たちはゲットーに密輸したわずかな武器を使いました。

Smuggled beer is a third cheaper than locally produced beer because it pays no tax.
密輸されたビールは税金が課されないため、地元で生産されたビールより安いのだ。

According to the Ministry of Finance and customs authorities, more than half of the gold smuggled into Japan comes from Hong Kong, followed by South Korea.
財務省や税関当局によると、日本に密輸される金の半数以上が香港から持ち込まれるもので、次いで韓国が続く。

In 2004 a pair of Mountain Hawk-eagles Spizaetus nipalensis smuggled in hand luggage from Thailand to Belgium were found to have the disease.
年にタイからベルギーに手荷物として密輸されたクマタカSpizaetusnipalensisのつがいがウイルスに感染していることが判明しました。

Both of her parents were in prison because they were involved in drugs smuggled from Jamaica to America.
彼女の両親はジャマイカからアメリカ合衆国にマリファナを密輸した麻薬組織に協力していた。

The films smuggled in from China gave a glimpse of the outside world, and a motivation for leaving North Korea.
中国から密輸入された映画からは外の世界が垣間見え、北朝鮮を出たいという思いにつながった。

Blood diamonds, smuggled emeralds, timber, that is cut right from under the poorest.
紛争ダイアモンド、密輸されたエメラルド、木材、最も貧しい場所から切りだされたもの。

In February, the International Council of Museums published a blacklist of smuggled goods to alert auction houses, curators and collectors.
月には、国際博物館評議会が盗難品のブラックリストを発行して、オークション業者、館長、コレクターに警戒を呼び掛けた。

When the Germans outlawed bronze casting in Paris, Picasso was still able to continue using bronze smuggled to him by the French resistance.
ドイツ人がパリでブロンズ像制作を非合法化するものの、ピカソはフランス・レジスタンスからブロンズを密輸して彫刻の制作をし続けた。

Months later, on 2 October 2009, 16 eagles were about to be smuggled to Japan through Ngurah Rai airport in Bali.
数か月後の2009年10月2日に、16羽のワシがBaliのNgurahRai空港から日本に密輸されるところであった。

Unknown to NASA, Young smuggled a corned beef sandwich on board, given to him by Mercury astronaut Wally Schirra.
NASAに知られていないヤングは、水星宇宙飛行士のウォーリー・シラーによって与えられた牛のサンドイッチを密輸し、船上で密輸した。

It is estimated that 80% of smuggled beer is passing through the Thai border, with 20% through the Chinese border.
違法輸入ビールの約80％はタイの国境を越え、残りの20％は中国の国境を越えて密輸されている。