密輸した - 英語 への翻訳

• smuggled
• smuggling

日本語 での 密輸した の使用例とその 英語 への翻訳

調査は、トルコ諜報機関は彼らの活動を知っていたことを証明し、サリン製造に必要な化学薬品を密輸した連中は困難に直面しなかったことを明らかに示している。
The investigation clearly indicates that those people who smuggled the chemicals required to procure sarin faced no difficulties, proving that Turkish intelligence was aware of their activities.

アフリカでコンビビルを買ってヨーロッパで売った密輸業者は，1錠あたり約12ドル稼ぐことができたし，彼らは数百万錠も密輸した。
Smugglers who bought Combivir in Africa and sold it in Europe could make approximately $12 per pill, and they were smuggling millions of pills.".

ギリシャとスペインの当局が、欧州警察機関と欧州警察機関の支援により、EUから中国へ10t以上のウナギを密輸した疑いがもたれている国際犯罪組織を解体した。
Greek and Spanish authorities, supported by Europol and Eurojust, have dismantled an international criminal network suspected of having smuggled over 10 tonnes of eels from the EU to China.

英領北アメリカ（現:オンタリオ州）から来た反政府勢力はニューヨークに逃げ、反乱が鎮圧された後にキャロライン号と呼ばれる小さなアメリカの船を使ってカナダに物資を密輸した。
Rebels from British North America now Ontario fled to New York and used a small American ship called the Caroline to smuggle supplies into Canada after their rebellion was suppressed.

パフォーマンス強化薬」を装ったこうしたカプセルは、中国北部の都市に住む朝鮮族が密輸したもので、人の健康に有害なスーパーバクテリアを含有。
Disguised as performance enhancement drugs, have been smuggled in by ethnic Koreans living in northern Chinese cities and contain so-called super bacteria that is hazardous to human health.

エディー・ディーン、ドアを他の世界へ開ける能力を持つ困った若者は、ナッソーからニューヨークシティまで麻薬を密輸したが、現在武装したカスタム・エージェントによって守られる飛行機から逃れなければならない！
Among the dissidents of the city is Eddie Dean a troubled young man gifted with the ability to open doors to other worlds has smuggled narcotics from Nassau to New York City, but now Eddie has to escape a packed airplane guarded by armed Custom Agents!

エディー・ディーン、ドアを他の世界へ開ける能力を持つ困った若者は、ナッソーからニューヨークシティまで麻薬を密輸したが、現在武装したカスタム・エージェントによって守られる飛行機から逃れなければならない！
Eddie Dean, the troubled young man gifted with the ability to open doors to other worlds, has smuggled narcotics from Nassau to New York City, but now has to escape a packed airplane guarded by armed Custom Agents!

これも本物だが、韓国に密輸したものだ。
This one is authentic too, but it's one I secretly smuggled into South Korea.

そうね？リベリアに密輸した石を手に入れてる。
Right? They get the stones that I smuggle into Liberia.

そうね？リベリアに密輸した石を手に入れてる。
They get the stones that I smuggle into Liberia.

彼らは私がリベリアに密輸した石を手に入れる。
They get the stones that I smuggle into Liberia.

ハーンの闇組織は、核材料や備品、製造のためのノウハウを、少なくともイラン、リビア、北朝鮮の3ヵ国に密輸した。
The Khan network trafficked nuclear materials, equipment and knowhow to at least three countries: Iran, Libya, and North Korea.

イスラエルが確認したフランスの報道によると、エルサレムでフランス領事館の従業員がガザ地区から西岸に武器を密輸したとして逮捕された。
An employee of the French consulate in Jerusalem was arrested for alleged smuggling of weapons from the Gaza Strip to the West Bank, according to reports from the French media, which were confirmed by Israel.

ちなみに中国では、覚せい剤50グラム以上を密輸した場合、懲役15年や無期懲役、又は死刑などが規定されています。
In China, drug trafficking of 50 grams or more of illegal drugs is punishable by 15 years in prison, life imprisonment, or death.

密輸した量と押収された量に差がある。
There's a difference in the amount of smuggled steel.

米国は、ペルーへ密輸した古代の遺物を返却。
US returns smuggled ancient artefacts to Peru.

石油を密輸したと非難。
Do you also accuse them of oil smuggling?

Polandで犯罪ネットワークが密輸したタバコとアルコール。
Criminal network smuggling cigarettes and alcohol thwarted in Poland.

終戦後にナチの金を南アメリカに密輸した。
FOR SMUGGLING THE NAZIS' GOLD TO SOUTH AMERICA AFTER THE WAR.

しかしながら、英国商人は闇でアヘンを密輸した。
The British, however, continued to smuggle in opium.