専門領域 - 英語 への翻訳

• area of expertise
• specialized areas
• specialized field
• areas of specialty
• areas of expertise
• specialist field

日本語 での 専門領域 の使用例とその 英語 への翻訳

ACE-Vベースの潜在指紋モジュール、銃器の専門領域(クラス特性マトリックスや銃器リファレンスコレクションなど)、再証明アクティビティ/ポイントの記録などをご利用いただけます。
We offer a ACE-V based Latent Print module, specialized areas for Firearms including Class Characteristic Matrix and Firearms Reference Collection, capture recertification activities and points, and much more.

我々が第一義的にジャーナリストであり、デザイナーであり、開発者である一方で、互いの専門領域に対する理解や熟練を高めるために努力せねばならない。
While we are all either a journalist, designer or developer‘first' we continue to work hard to increase our understanding and proficiency in each other's areas of expertise.

メディアと言語専修では、社会言語学、コミュニケーション、メディア等の専門領域における、基礎研究能力を身につけると共に、実践能力をプロジェクト経験等を通して養うことを趣旨とする。
In the Media and Language concentration, students acquire basic research skills in fields of specialization such as social linguistics, communication, and media and also cultivate practical abilities through projects, etc.

スペインの子会社の専門領域を調整するプロジェクトLGパートナー360彼はまた参加アトレティコエリアの隅々プロ画面、ビデオウォール、テレビ、看板ソリューションを提供するためにテレフォニカパートナー。
A project that will coordinate the professional area of the Spanish subsidiary, LG Partner 360to provide professional screens, videowall, televisions and signage solutions every corner of the Atletico area, where he also participated Telefónica as a partner.

そのため、専門領域以外のスキルやノウハウを磨くことができ、店舗内装の総合力を身につけることが可能です。
As a result, skills and know-how, other than specialized areas, can be refined, and it is possible to acquire the comprehensive strength of store interior.

このような環境において、市場での優位性を確立し、より一層高めていくためには、各専門領域で「強み」を持つお取引先さまとの協力が必要不可欠です。
To gain an edge in the market in this kind of environment and take our business to the next level, the cooperation of suppliers with strengths in a range of specialty fields is imperative.

さらに、会員社を対象とした専門領域セミナーを定期開催、新規メディア参入のガイドとなる最新情報の公開とノウハウの蓄積を通して、新たなメディアでのビジネスプロデューサーの育成を図ります。
Another ATP field of endeavor will be to train business producers in new media, which we will approach by holding regular seminars on specialist areas for member companies, and by building up knowhow and providing the latest information as a guide for new media participation.

AO入試では課題学習能力試験と小論文により、数学・語学および教養の基礎学力を判定し、面接により社会性、協調性、行動力、本学科の専門領域に対する学習意欲および思考力、表現力を判断します。
For the Admissions Office Entrance Examination, the basic academic skills of mathematics/language skills and education are judged by the task-based learning ability test and the short essay, and sociality, cooperativeness, the ability to take action, desire to learn toward specialized areas of this undergraduate course, the ability to think and the ability to express are judged by the interview.

大阪女学院大学は、このこととともに、4年間を通じて培う高度な英語運用力と専門領域(コミュニケーション・国際協力・ビジネス)についての知見を活用して、「21世紀の国際社会や地域社会が抱えるさまざまな課題の解決に積極的に関わり、多くの人々と協働する中でリーダーシップを発揮する人を社会に送り出すこと」をその使命としています。
Along with this, the mission of Osaka Jogakuin University is to send out those who can collaborate with others using their leadership ability to actively commit to solving issues by applying their advanced English language ability cultivated throughout the four years and the knowledge about their specialized field communication, international cooperation, or business.

私費外国人留学生特別入試では、数学と英語の個別学力検査と日本留学試験を課すことにより大学教育を行う上で必要となる基礎学力を判定し、面接により社会性、協調性、行動力、本学科の専門領域に対する学習意欲および思考力、表現力を判断します。
For the entrance examination of self-financed international students, the basic academic skills are judged by imposing the individual achievement test of mathematics and English and the Examination for Japanese University Admission for International Students, and sociality, cooperativeness, the ability to take action, desire to learn toward specialized areas of this undergraduate course, the ability to think and the ability to express are judged by the interview.

NISSHAが培ったタッチセンサー技術と、運動工学を専門領域とする慶應義塾大学、仰木研究室を中心とするSFC研究コンソーシアムの力学モデルを融合し、スポーツ・健康分野で簡易かつ実用的な足圧計測装置として2019年の製品化を目指しています。
The touch sensor technology Nissha has developed, Keio University with its specialist field of sports engineering, and the dynamics model of the SFC Research Consortium based around the Ohgi Lab have come together as we aim to commercialize this product in 2019 as a simple yet practical foot pressure sensor for use in the sports and health fields..

専門領域。
Main FocusVisitor.

専門領域。
Main FocusTourism.

専門領域。
The Fields of Specialization.

つの専門領域。
Professional skill areas.

私たちの専門領域において、。
In my area of expertise.

専門領域は中世である。
Area of expertise is middle-grade.

私の専門領域は哲学です。
My area of expertise is, of course, philosophy.

専門領域：腹部画像診断・IVR。
Specialty: abdominal image diagnosis· IVR.

専門領域は、教師教育学です。
Her area of expertise is Teacher Education.