AREAS - 日本語 への翻訳

• 分野
• 地域
• エリア
• 領域
• 区域
• 場所
• 地区
• 部分
• 地
• 区
• 面積
• 地帯
• 部位
• 部
• 圏
• 域
• 箇所

英語 での Areas の使用例とその 日本語 への翻訳

The Defense Areas in the Continental United States were identified by a one- or two-letter code which were related to the city name.
また、米国本土の防衛区域は、都市名に関連する1文字または2文字のコードによって識別された。

Service areas such as Mac and iOS increased by 7% and 18%, respectively, while iPad was down 22% and down.
MacやiOSなどのサービス分野がそれぞれ7％、18％と増加したのに対して、iPadは22％ダウンと低迷。

Inability to function in almost all areas(e.g., stays in bed all day, no job, home or friends).
ほとんどすべての面で機能することができない(例:一日中床に就いていて、仕事や家庭や友達がいない)。

Areas in red and orange are not necessarily warm, but they are above the average for this time of year at that location.
赤とオレンジの区域は、必ずしも暖かくはなく、それらは、その場所での1年のこの時期の平均よりも上です。

Apply the 03 Diet Bronzer(Shading Stick) by gently, repeatedly tapping on preferred areas such as jawline and hairline.
ダイエットブロンザー（シェーディングスティック）を、ジョーラインやヘアラインなどの好みの部分を軽く繰り返してたたくことによって適用します。

Till end of 2016, more than 300 of our customers which are come from more than 50 countries or areas keep long term cooperation relationship with Richshine.
年の終わりまで、から来られる私達の顧客の300以上以上50ヶ国または区域はRichshineの長期協同関係を保ちます。

Family: You can install camera in living room, bedroom and other areas indoor, because the camera is not waterproof.
家族:カメラが防水ではないので屋内居間、寝室および他の区域にカメラを取付けることができます。

A general smoking ban already applies to Schiphol Airport as of January 1, 2008, Schiphol does have smoking areas.
年1月1日現在、スキポール空港では一般喫煙禁止がすでに適用されています。スキポールには喫煙エリアがあります。

Since 2018 there have been extensive pilot projects and 5G test areas in Germany- for example in Berlin and the Port of Hamburg.
年以降、ドイツではベルリンやハンブルク港など、大規模なパイロットプロジェクトと5Gテストエリアがあります。

Because cancer can occur anywhere on the skin, a doctor performing skin cancer screening examines all areas of the skin.
癌は皮膚のどこでも発症する可能性があるので、皮膚癌のスクリーニングを行う医師は皮膚のすべての部分を診察する。

The biggest advantage of the sweeping robot is that it can clean large areas of dust and garbage without manual operation.
掃除ロボットの最大の利点は、それが手動操作することなく、ほこりやごみの大部分をきれいにすることができるということです。

The King Faisal International Prize honours exceptional achievements in a number of key areas, including Arabic Language& Literature, Medicine, and Science.
キング・ファイサル国際賞は、アラビア語とアラビア文学、医学、科学など数多くの重要分野における優れた業績を称えます。

On the main deck is the lounge, dining and bar areas with panoramic windows offering stunning views of the Galapagos Islands.
メインデッキにはガラパゴス諸島の素晴らしい景色を見渡せるパノラマの窓付きのラウンジ、ダイニング、バーエリアがあります。

Also, even when farmers go to the cities to work, they are discriminated against in many areas such as taxes and their children's education.
さらに、農民が都市部に出稼ぎに行っても、税制や子どもの教育など多くの面で差別されるのです。

Areas of decisive importance for the quality of life and for the achievement of full participation and equality are pointed out.
生活の質並びに完全参加と平等の達成のために決定的に重要な分野が指摘されている。

Also, even when farmers go to the cities to work, they are discriminated against in many areas such as taxes and their children's education.
また、農民が都市部に出稼ぎに行っても、税制や子供の教育など多くの面において差別されている。

In order to attain this, all areas of energy production and consumption will have to go through a transition process.
これを達成するためには、エネルギー生産と消費のすべての分野が移行プロセスを経なければなりません。

Walnut tree is a tree, stretching opened branches block the sun, covering large areas of wheat fields and rural estates.
クルミの木、木の枝、小麦畑、農村部の不動産の大部分をカバーする日ブロックをオープンストレッチです。

The expansive grounds of the hotel are a true oasis of calm, featuring conference and celebration areas overlooking the pear-shaped lake.
ホテルの広大な敷地は穏やかなオアシスで、梨地の湖を見下ろす会議場や祝賀会エリアがあります。

This advanced program is able to help you keep track of your carts at all times, protect sensitive areas of the course and more.
この高度なプログラムは、あなたのカートを追跡するすべての回で、もちろん、よりの敏感な部分を保護することができます。