小さな島は - 英語 への翻訳

• small island
• little island
• tiny island
• minor islands
• small islands

日本語 での 小さな島は の使用例とその 英語 への翻訳

そんな4人が出会い、釣りをして、小さな島は大きな物語の中心となる。
The four young men meet and go fishing, but this story of misfits on a small island doesn't end there.

忠海港からおよそ15分のところにある、外周たった4kmの小さな島は700羽の野生のうさぎが生息する、癒やしを求める旅行者に人気のスポットです。
About 15 minutes from Tadanoumi Port, this small island, just 4km in circumference, is known for being home to some 700 wild rabbits, and attracts all kinds of tourists seeking solace and healing.

日本語学校：四国での留学：日本で最も小さな島の1つにとって、この小さな島はあなたが思っている以上に個性があるようです！四国（四国）：4…。
Japanese Language School: Studying in Shikoku: For one of the smallest islands in Japan, this little island seems to have more character than you think! Shikoku(四国): The 4….

フィリピン中部のこの小さな島は、美しいヤシの木に囲まれた白い砂浜とフレンドリーなバーやレストランがあるビーチリゾートの目的地であり、スキューバダイビングやその他のウォータースポーツに最適な場所です。
This small island in the central Philippines is a beach resort destination with its beautiful palm-fringed white sand beaches, and friendly bars and restaurants, and is a great place for scuba diving and other water sports.

この小さな島は約7.8エーカーで、巨大な白砂のビーチで囲まれ、多くの美しく高いパームツリーに囲まれ、さえずる小鳥と木々に囲まれている。
This small island 31,544 sq meters(7.8 ac) is surrounded by a vast white sandy beach and is covered densely with many beautiful tall shady palm trees and vegetation filled with chiming birds.

珠江Ershadaoの美しい風景は、川の真ん中にある小さな島は、川風が本当に、素敵なのが、夜には、珠江船ですることができます。
Beautiful scenery of the Pearl River Ershadao is a small island on the middle of the river, river breeze to it really nice, but at night can also be the Pearl River by boat.

緑の山、緑、水、座席のような小さな島は、水のイルカでも、青空の恥人の輝かしいとなっている緑色の宝石をマウント。
The green mountain, green water, a small island like a seat mounted on the water dolphin green gems, even the blue sky has become dazzling in whom shame.

雀のように小さい島だからこのような名がついたのか、その小さな島は雨風にさらされ削られ今の形になっています。
Was it named"Suzume(sparrow)" because it is small like a sparrow? Exposed to the waves and the elements, the tiny island has eroded down to its present shape.

いつもは、南オーストラリア州鼓浪嶼のような小さな島は、フェリーでは海と空のいずれかのスタンドでに緑の山との合併に向けて殺到している緑の壁の3分の1未満駆動され、考えもしなかったと思った。
Always thought that South Australia is a small island like Gulangyu, did not think the ferry is only driven less than a third of a green barrier has been rushing toward the sea and sky merged into one in the stands with a green mountain.

キプロスの小さな島は、南ヨーロッパの劇場で最大のエネルギーゲームの一つであり、既にエジプトとイスラエルとの間で、統合された潜水艦ガスパイプラインの大規模な統合ネットワークを構築することを締結しました。
The small island of Cyprus is one of the biggest energy games in the southern European theater and has already concluded with Egypt and Israel to create a large integrated network of integrated submarine gas pipelines.

島の地形は非常に、何百万年の蓄積によって、サンゴ骨格のこの小さな島はゆっくりと海、そして海底の海の波のクラッシュの年以上の百万人を通過されたから成長複雑ですが、海水の浸食と風と雨の日露出今日の状況に、進化しているように見える。
The island's topography is extremely complex, this small island of the coral skeleton by the accumulation of millions of years slowly grow from the seabed of the sea, and was going through over millions of years of ocean waves crashing, sea water erosion and wind and rain, the sun exposure has evolved into the present day circumstances, look like.

ヴェネツィアのラグーンに位置し、ヴェネツィアからボートまたはヴァポレットですぐのこれらの2つの小さな島は、日帰り旅行に最適です。ミニチュアヴェネツィア運河、古い教会、色とりどりのファサードと建物の美しい家々で、何世紀にもわたって維持されてきた工芸品が保管されています。
These two small islands, located in the Venetian lagoon and a short distance by boat or vaporetto from Venice, are perfect for a day trip, where you will find two miniature venice with its canals, old churches, beautiful houses of colored facades and premises, where crafts are held that have been maintained for centuries.

中洲中洲那珂川と博多川に縁取られたわずか東西250m(820フィート)、南北1、500m(4、920フィート)のこの小さな島は、西日本最大の歓楽街として知られ、約2、500軒もの軟食店とバー,そして博多名物の屋台が立ち並び、深夜まで人道りが絶えません。また、市の映画館のほとんどが集まっている場所でもあります。那珂川の水面に映し出されるネオンが独特の雰囲気を醸し出しています。
Nakasu Bordered in each side by the Naka and Hakata rivers, the small island measuring only 250 meters(820 ft.)east to west and 1,500 meters(4920 ft.)north to south is Western Japan's largest and most bustling entertainment district with approximately 2,500 restaurants and bars. Neon signs reflecting off the Naka river and ambiance to the area where many of the city's movie theaters are also located.

この小さな島は人口300人で。
So think of this small island for 300 people.

小さな島はどこに？？
Where is your little island?

この小さな島は、楽しむためにあるんだ。
This unique island is yours to enjoy.

その他小さな島は、湖全体で約７０以上も有ります。
There are over 70 islands throughout the lake.

戦略的な場所に位置するこの小さな島は、14世紀に新しい名前を得ます。
During the 14th century, this small but strategically- located island earned a new name.

例えば、インドネシア東部のいくつかの小さな島は、かつて世界で唯一のクローブ、ナツメグ、メースの生産地でした。
For example, several small islands in eastern Indonesia were once the world's only source of cloves, nutmeg, and mace.

レンタル江川沿いのモーターボートや上部にある小さな島は、公園と同様に、一部の少数のプログラムだけでなく、I、または実際に大漢中国語、民族衣装を歌に衣装を着て踊るのか分からない。
Rent a speedboat along the Wujiang River and on the upper a small island, similar to the park, but some minority programs, but also I do not know or really Dai Han Chinese, dressed in national costumes singing and dancing.