日本語 での 小顔 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
トリートメントと一緒に頭皮のエイジングマッサージを行う事により小顔効果、リフトアップ効果、疲労緩和などの効果があります。
By performing aging massage on the scalp together with the treatment, there are effects such as small face effect, lift-up effect and fatigue relief.を皆様と一緒に考えて、一緒に実行していき、小顔に近付いて行く事が、一番重要だと考えています。
I think that it is the most important thing to think with everyone, to run together, to approach a small face.あなたも技術を身につけて、小顔矯正・美容矯正のスペシャリストになりませんか？
You wearing a technology, not a minor facial corrections and cosmetic orthodontics specialist?小顔・美首・鼻の高さ・エラ張りやお肌の艶までアップします。
Up to the height of the small faces and beautiful neck and nose and raised tension and skin of.小顔になりたい、シミの無い美肌になりたい、ぷるぷるの潤い肌になりたい女性の味方です。
It is women want to skin you want to become a small face, not symi and want to moisturize skin sliding on side.既存の小顔マッサージのような痛みも一切無く、むしろとても気持ち良く、序盤で深い眠りに落ちてしまいました。
There was no pain like existing distortion correction of バスの駅からLibo小顔、6元、暁香港、大きな7つのホールで車に30分座る。
From the bus station sit Libo small face, 6 yuan, 30 minutes to Xiaoqi Kong, cars by the big seven-hole.水、オイルを使わないドライヘッドマッサージで眼精疲労を改善、小顔効果も。
Improve eye strain with dry head massage that does not use water or oil, also has a small face effect.そもそも骨を削ったりするわけではないのに何故半永久的に小顔になれるなんて言いきれるのでしょうか？
Why can you say that you can become a small face semipermanently though it is not cutting bones in the first place?私自身エラの張りが一番の悩みで小顔科学研究所様の「圧倒的小顔フルコース」を受けました。
I myself wrote the"overwhelming distortion correction of 小顔になるためにまずは基本の施術を行い、むくみ、たるみをとっていきます。
In order to become a small face, we perform basic treatment first, swelling and slack.施術を行った当日だけ小顔になりました』は何でなるか？
What will be"I got a small face only on the day I did the operation?当小顔矯正育成のカリキュラムを修了された後、国際小顔矯正師の認定証の交付が可能です。
After completing the small face correction training curriculum, it is possible to issue a certificate of つまりマッサージ及びリンパを流す事によってむくみをとり＝小顔に近づけるという事です。
In other words, swallowing massage and lymph throat makes it close to a small face.頭蓋（とうがい）の調整が出来ても、それが「小顔になる」事とは結びつきません。
Even if you can adjust the skull(reaping), it will not be linked to"making a small face".小顔効果が著しく、他の小顔矯正と比較して効果の持続期間が長いことがこの技術の大きな魅力です。
The small face effect is remarkable, and it is a big appeal of this technology that the duration of the effect is longer than other 小顔矯正及び骨盤矯正の全ての育成のカリキュラムを修了された場合は、国際小顔矯正師、国際骨盤矯正師、国際美容整体師の認定証の交付が可能です。
If you have completed the curriculum for all 年10月9日、いろいろな出来事が重なり、目の前にお客様がいらっしゃらなくても、小顔矯正ができるようになるようになりました。きかっけを下さったお客様のO様には、感謝しかありません。
October 9th 2017, many events overlapped to me and enabled myself to give small face correction to the customer no matter they are in front of me or not.小顔矯正育成プログラムでは、女性お一人お一人が生まれ持った美しさを最大限に引き出す施術でお客様にご満足を提供する小顔矯正師を育成します。
Small facial correction program aims to train 脂肪溶解注射で後悔しないためには、小顔治療や部分痩せなど、脂肪溶解注射の効果とリスク・副作用も理解しておくことが大切です。
In order not to regret with lipolytic injections, it is important to understand the effects, risks and side effects of lipolytic injections, such as small face treatment and partial thinning.
