工場全体 - 英語 への翻訳

• entire factory
• entire plant
• the whole factory
• whole plant

日本語 での 工場全体 の使用例とその 英語 への翻訳

あなたは私たちの工場全体を見た後でそれを知るでしょう。
You will know it after you see our whole factory.

かんばんを付ける前に工場全体に流れを作らなければならない。
Before starting the'Kanban System', you have to make a proper operational flow throughout the factory.

この二種類のかんばんが工場全体で回っているわけです。
These two kinds of kanban flow all over the plant.

工場全体のパフォーマンスを最大化する「自動化」を紹介します。
An introduction to the automation that maximizes overall plant performance.

機械、修理用の部品、天井を含む工場全体が東へと消えた。
Machinery, spare parts, whole factories including the roofs, had disappeared eastward.

レトヴィッツェのファベル氏の工場全体では、1000人以上に仕事があった。
With the whole Mr. Fabers' factory in Letovice had job more than 1000 people.

工場全体での肥料生産能力は、一日あたり5100トンを予定しています。
The fertilizer production capacity of the plants as a whole is planned to be 5,100 tons per day.

東莞市の電子機器の重要なプロデューサー、大小の東莞市の土地で、工場全体です。
Dongguan is an important producer of electronic equipment, large and small throughout the factory in Dongguan land.

年度より福崎工場全体研修として1日生産を止め、従業員の教育を実施しています。
One full day of production is suspended for employee education throughout the Fukusaki Factory, conducted since FY2011.

多くの場合、こういったシステムはコンパクトで、工場全体に設置するには値段も手ごろです。
In many cases these systems are compact and affordable enough to be installed throughout the factory.

目に見えませんが、デバイスや機器を、場合によっては工場全体を接続する能力があります。
Though invisible to the naked eye, they have the power to connect devices, equipment and, in some instances, entire factories.

工場全体・設備毎・各部署単位。
The entire factory, facility each, department unit each.

システム連携による工場全体の効率化の実現。
Achieving the efficiency of the entire factory through system linkage.

機械稼働率を上げ、工場全体のサポートをします。
Increase machine utilization rates and provide support for entire plant.

造粒工場全体設備。
Pelletizing Whole Plant Equipment.

工場全体の効率化にむけて。
For improving the efficiency of the entire plant.

工場全体のスキルボトムアップ。
Raising of skill levels throughout the entire plant.

工場全体・環境のマッチング。
(6)Matching of the entire plant and the environment.

これにより工場全体の試験ステーションを同時に較正し、時間・労力・較正装置コストを削減できます。
This enables an entire factory floor of test stations to be calibrated at the same time, saving time, labor, and calibration equipment cost.

お客さまの発注量に基づき、工場全体の中期的な生産計画を綿密に立てる。
Her job is to draw up detailed, medium-term production plans for the entire plant according to customer order volumes.