THROUGHOUT - 日本語 への翻訳

• を通して
• を通じて
• 全体に
• 全域で
• 全土で
• 間中
• throughout

英語 での Throughout の使用例とその 日本語 への翻訳

They are now cultivated throughout the warm regions of the globe.
現在は世界中の温暖な地域で栽培されています。

Cemeteries throughout the land had been decorated with flags and flowers.
墓地全体が、イスラエルの旗と花でいっぱいになっていた。

Eating throughout life.
生涯を通して食べること。

Follow God's guiding throughout the entire journey.
その後は全生涯を通して神の導きに従いました。

Your eyes work throughout the day.
目は、一日中働いています。

E-waste regulation is lacking throughout Asia.
アジア全域におけるe-wasteに関する法律は未整備である。

Fortunately, they significantly improved throughout the night.
あかぎれが一晩でかなり改善されました。

Internet business solutions throughout the Pacific Northwest.
太平洋岸北西部全域におけるビジネス向けインターネットサービス。

In many ways, it is better throughout.
いろいろな意味で、ずっとマシだということです。

This distance was maintained throughout.
この距離をずっと保たれました。

Remember that white dress I wore throughout the film?
わたしが映画でずっと着てた白いドレスは憶えてる？

Organisations throughout Europe.
全ヨーロッパの組織。

She actively tours and performs throughout the USA.
彼女は精力的にアメリカ全土をツアーし、演奏を行っています。

Throughout history, light has been a symbol of God's wisdom.
人類史では光は神と英知の象徴だった。

I kept these at centre stage throughout the ensuing recordings.
私はこれらを続くレコーディングの間ずっとセンター・ステージにとどめておいた。

God's glory is revealed in majesty throughout the universe.
また主の栄光が、全世界に満ちている。

I meditate throughout the day.
一日中瞑想している。

Cover throughout Europe.
ヨーロッパ全域をカバー。

Abolition of slavery throughout the British Empire.
大英帝国全土において奴隷制度を廃止。

Then strain and drink throughout the day.
それから一日中緊張し、飲んでください。