THROUGHOUT in Hebrew translation

• לאורך
• במשך
• ב מהלך
• ברחבי
• במהלך
• בכל
• לכל אורך
• במשך כל
• ב רחבי
• ב כל
• ל אורך כל
• ל כל אורך

Examples of using Throughout in English and their translations into Hebrew

I think that's true throughout the animal kingdom.
וזה נכון ברחבי כל ממלכת החיות.

Laboratories and technicians throughout the country that provide high-quality service.
מעבדות וטכנאים בפריסה ארצית, המעניקים שירות באיכות גבוהה.

Implementation varies throughout the state, however, and so do the results.
בכול מדינה המציאות היא שונה וכך גם התוצאות.

We will be open throughout the afternoon of May 9th.
הכנס יתקיים ב 9 למאי אחר הצהרים.

Baroque churches are found readily throughout the area, along with other cultural architecture.
כנסיות הבארוק מפוזרות בכל רחבי האזור, יחד עם ארכיטקטורה אחרת.

Or Yehuda- Monthly parking throughout the city, authorized vehicles only- NIS 220-----.
אור יהודה- רחבי העיר- חניה חודשית 220 ש"ח למורשים בלבד-----.

I notice a very common denominator all throughout these quotes.
יש מכנה משותף מאוד רחב לכל הביקורים הללו.

Media throughout the campaign.
ונושאי החדשות במהלך הקמפיין.

With NO2-MAX, you can press on your own to the limit throughout workouts.
עם NO2-MAX, אתה יכול לדחוף בעצמך כדי להגביל את אורך האימון.

I will be following you throughout the whole season.
ואני אלווה אתכן ל אורך כל העונה.

You should avoid travelling at night throughout the whole country.
הימנע נסיעה בלילה בכל רחבי הארץ.

This application enables you to listen to different radio stations throughout the world.
RadioTime מאפשר לך להאזין לתחנות רדיו שונות מרחבי העולם.

Special events are held at the museum throughout the year.
במוזיאון מתקיימים היום אירועים מיוחדים, לאורך כל השנה.

You must KNOW this and allow it to absorb throughout your body.
אתם חייבים לדעת זאת ולאפשר לכך להיספג בכול גופכם.

The free and honorable people throughout the world are behind you…'".
מאחוריך ניצבים האנשים החופשיים ובעלי הכבוד מכל רחבי העולם…".

Support of their wellness initiatives for children throughout the community.
הם מקדישים מזמנם לחונכויות לילדים מכל רחבי העיר.

Be able to travel independently throughout the United States.
ניתן לטייל בארה"ב באופן עצמאי.

With NO2-MAX, you could press on your own to the limit throughout workouts.
עם NO2-MAX, אתה יכול לדחוף בעצמך כדי להגביל את אורך האימון.

There may be other attempts, sire. Rome has spies throughout the city.
יהיו ניסיונות נוספים אדוני לרומא יש מרגלים ברחבי כל העיר.

GC: It was very much a confidence debilitator in high school and throughout college.
GC: זה היה מאוד debilitator אמון, בתיכון ובכל רחבי המכללה.