Examples of using Scattered throughout in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
place them in the recycling bin scattered throughout the country.
ולהשליכם למיחזוריות- מתקני המיחזור, הפזורים ברחבי הארץ.Between the many rocks scattered throughout the complex that look like a stormy sea that froze,
complementary accessories scattered throughout the suite, huge dining table and fully equipped kitchenette.
אקססוריז משלימים פזורים ברחבי הסוויטה, שולחן סעודה ענק ומטבחון מאובזר.The circuitizing and channelizing of energy is supervised by the five hundred thousand living and intelligent energy manipulators scattered throughout Satania.
שינוע ותיעול האנרגיה מפוקחים בידי חמש-מאות אלף מתַפעלי האנרגיה החיים והתבוניים הפזורים ברחבי שטניה.Thousands of people living in scores of Palestinian communities scattered throughout Area C of the West Bank are in immanent danger of expulsion by the authorities.
אלפי בני אדם החיים בעשרות קהילות פלסטיניות הפזורות בשטח C של הגדה המערבית נמצאים בסכנה ממשית של גירוש ממקום מושבם של הם בידי הרשויות.By the end of the fourth century, there were hundreds of monasteries, and thousands of cells and caves scattered throughout the Egyptian hills.
עד סוף המאה כבר היו מאות מנזרים ואלפי מערות ותאים פזורים ברחבי הגבעות במצרים.At least once a month I see my wanted poster flashed on the JumboTrons scattered throughout Downtown Los Angeles.".
לפחות פעמיים בחודש אני רואה את כרזת ה"מבוקש" שלי מבזיקה על מסכי הענק שמפוזרים ברחבי מרכז לוס אנג'לס.recycling facilities scattered throughout the country.
מתקני המיחזור, הפזורים ברחבי הארץ.The squares were scattered throughout the area and therefore it is unclear if the architecture was that of one large structure or several buildings.
הריבועים היו מפוזרים בכל השטח ולפיכך לא ברור אם הארכיטקטורה היא של מבנה אחד גדול או כמה מבנים.The bases and parts of the monolithic stone column shafts that stood on the stylobate were found scattered throughout the courtyard.
בסיסיהם וחלקיהם של עמודי האבן המונוליתיים שניצבו על הסטילובט נמצאו פזורים ברחבי החצר.At least twice a month, I see my Wanted posters flashed on the Jumbotrons scattered throughout downtown Los Angeles.".
לפחות פעמיים בחודש אני רואה את כרזת ה"מבוקש" שלי מבזיקה על מסכי הענק שמפוזרים ברחבי מרכז לוס אנג'לס.can pick up one at the many official taxi stands scattered throughout the city.
יכול להרים אחד בדוכני המונית הרשמיים הרבים הפזורים ברחבי העיר.The many statues scattered throughout this area were created by the artist Adrian de Vries.
הפסלים הרבים המפוזרים באזור זה נוצרו על ידי האמן אדריאן דה ורי.By the end of the fifth century, there were hundreds of monasteries, and thousands of monastic cells and caves scattered throughout the Egyptian desert.
עד סוף המאה כבר היו מאות מנזרים ואלפי מערות ותאים פזורים ברחבי הגבעות במצרים.From a company of 15 grouped employees in one office, we grew to almost 50 scattered throughout the entire Berry floor; Tech.
מחברה של 15 עובדים מקובצים במשרד אחד גדלנו לכמעט 50 שמפוזרים ברחבי קומה שלמה ברי;טק.stained glass windows and works of art scattered throughout the unit.
חלונות זכוכית צבעוניים ויצירות אמנות המפוזרים בחלל היחידה.the expatriate monastic communities were scattered throughout the Eastern Mediterranean.
וקהילות של נזירים גאורגים היו מפוזרות בכל רחבי המזרח התיכון.By the end of the century, there were hundreds of monasteries, and thousands of cells and caves scattered throughout the Egyptian hills.
עד סוף המאה כבר היו מאות מנזרים ואלפי מערות ותאים פזורים ברחבי הגבעות במצרים.At least twice a month, I see my Wanted poster flashed on the JumboTrons scattered throughout downtown Los Angeles.
לפחות פעמיים בחודש אני רואה את כרזת ה"מבוקש" שלי מבזיקה על מסכי הענק שמפוזרים ברחבי מרכז לוס אנג'לס.Fifteen million people, scattered throughout the world, united and won their rights through work and knowledge.
מיליון אנשים שפרושים בעולם התאחדו והשיגו את זכויותיהם באמצעות עבודה וידע.
