THROUGHOUT in Vietnamese translation

• trong suốt
• trên khắp
• trên toàn
• trong cả
• trên cả

Examples of using Throughout in English and their translations into Vietnamese

They allow us to travel throughout the multiverse.
Chúng cho phép ta du hành xuyên khắp đa vũ trụ.

Throughout countless lifetimes, most beings do
Suốt trong vô lượng kiếp sống,

Throughout this book we have talked consistently about the impact of relationships on shaping character,
Suốt trong cuốn sách này, chúng ta đã nói về ảnh hưởng của các mối quan

ETFs experience price changes throughout the day as they are purchased
ETFs thay đổi giá cả trong ngày khi chúng được mua

Throughout the history of the Church, numerous saints have
Suốt trong lịch sử Giáo Hội,

Settlements are scattered throughout the island and each has its own distinctive characteristics.
Các điểm định cư nằm rải rác khắp trên đảo và mỗi điểm lại có những đặc tính riêng.

Throughout the history of the Church, many have seen
Suốt trong lịch sử Giáo Hội,

Discussed widely throughout Facebook and Twitter,
Thảo luận rộng khắp trên Facebook và Twitter,

In his risen state, Jesus exercises absolute authority throughout heaven and earth, which shows his deity.
Trong trạng thái sống lại của Ngài, Đức Chúa Jêsus thực hiện thẩm quyền tuyệt đối khắp trên trời và dưới đất, điều bày tỏ thần tính của Ngài.

Jetsunma Chimey Luding, who teaches extensively throughout the world.
người đã giảng dạy rộng khắp trên thế giới.

It is not one of those fights fought with human weapons which sadly continue to cause bloodshed throughout the world;
Nó không phải là một trong các trận đánh bằng vũ khí con người là các trận đánh, buồn thay, đang tiếp tục gây đổ máu khắp trên thế giới;

a student of enduring great companies, and he serves as a teacher to leaders throughout the corporate and social sectors.
đồng thời là giáo viên của các nhà lãnh đạo cả trong doanh nghiệp lẫn ngoài xã hội.

California is also seen as the origin of culinary innovations spread throughout the United States.
California cũng là nơi được xem khởi nguồn của những sáng tạo ẩm thực độc đáo lan rộng khắp trên nước Mỹ.

Cats not only grow rice, they also plant corn throughout the plateau.
người Mông không chỉ trồng lúa, họ còn trồng ngô khắp trên cao nguyên đá.

This process produces„small interfering RNAs“(siRNAs) which spread throughout the plant and may initiate a second stage of defence for the plant.
Quá trình này tạo ra các RNAs can thiệp nhỏ( siRNAs) lan rộng khắp trên cây và có thể kích hoạt giai đoạn phòng thủ thứ hai.

With broad and deep roots across the nation, the Church stands ready to walk alongside people throughout their journey of recovery.
Với những chi rễ rộng và sâu khắp quốc gia, Giáo Hội sẵn sàng cùng bước đi bên cạnh nhân dân suốt trong hành trình phục hồi của họ".

Thus they should be concerned about the needs of the People of God scattered throughout the world"(86).
Vì thế người giáo dân phải quan tâm đến những nhu cầu của Dân Chúa rải rác khắp trên thế giới.”( 86).

in modern Hawaiian society, there are reenactments of the ceremonies and traditions throughout the islands.
phong tục truyền thống diễn ra khắp trên quần đảo.

can always trade throughout the holidays or during your spare time.
có thể giao dịch cả trong các ngày nghỉ lễ hoặc khi bạn có thời gian rảnh.

Students also suffer an immense shortage of places in top academic institutions and throughout the higher education system.
Sinh viên cũng phải chịu đựng tình cảnh thiếu chỗ học trong những trường hàng đầu của Ấn và cả trong hệ thống giáo dục đại học.