市場の成長 - 英語 への翻訳

• growth of the market
• market will grow
• market has grown

日本語 での 市場の成長 の使用例とその 英語 への翻訳

ブラジルの食糧需要を処理成長でありアルゼンチン乳製品の需要が高いと相まって期待補数中南米市場の成長予測期間中。
Growing processed food demand in Brazil and Argentina coupled with high demand for dairy products is expected complement Central& South America market growth over the forecast period.

研究や臨床研究のための企業の投資の増加は、市場の成長にも貢献しています。
Availability of funds from the government for research and development also contributes to the growth of the market.

現在、NASHを治療するための承認された薬物はなく、薬物の必要性が高まり、市場の成長に貢献しています。
Currently there are no approved drugs to treat NASH, making the need for drugs rise and thus contributing to the market growth.

年に1～5GWの太陽光を導入する諸国が、太陽光市場の成長エンジンになる。
Countries which are installing between 1-5 GW annually will be the market's growth engine.

インターネットやウェアラブル端末を含む最新技術は、市場の成長に貢献する。
New technologies, including the Internet of Things and wearable devices, are contributing to the market's growth.

クラウドベースのアイデンティティおよびアクセス管理ソリューションの出現は、市場の成長に大きく貢献しています。
Emergence of cloud-based identity and access management solutions has contributed largely to the growth of the market.

世界はすでにモバイル通信システムの重要性を認識しており、この要因はスマートウォッチ市場の成長にさらなる急増を提供します。
The world has already known the significance of communication technologies, and this factor acts as an added boost to the smartwatch market's development.

CRSや製薬メーカーによる継続的な臨床試験は、市場の成長に貢献することができます。
The ongoing clinical trials by CROs and pharmaceutical manufacturers can be contribute to the market growth.

一方で、免疫療法治療の高コストと製品開発サイクルにおける高い消耗率は、この市場の成長を抑制すると考えられる主な要因です。
On the other hand, the high cost of immunotherapy treatment, and high attrition rate in the product development cycle are the major factors hindering the growth of the market.

米調査会社ガートナーによると、クラウドコンピューティング市場の成長率は近年30％を超え、今後もこのペースで成長を続けそうだという。
According to the consulting firm Gartner, the cloud computing market has grown by more than 30% in recent years and will continue to grow..

このレポートは、スマート楽器市場の成長と拡大を後押しする要因を調査すると同時に、市場の成長を減速させる障壁をカバーしています。
The report studies the factors that are boosting the growth and expansion of the Green Juices market while covering the barriers that are slowing down the growth of the market.

自然に甘く、より健康的なアルコール飲料を開発し、クラフトビール愛好家の数を増やすことは、将来的に市場の成長を促進することが期待される機会です。
Developing of naturally sweetened, healthier alcoholic drinks and growing number of craft beer enthusiasts are the opportunities that enhance the growth of the market in future.

激増する3Dプリンティングプラスチック需要､特に医療や航空宇宙&防衛産業からの需要が､予測期間を通じて市場の成長に寄与する見込みである。
Spiraling demand for 3D printing plastics, particularly from the medical and aerospace& defense industries, is anticipated to contribute to the growth of the market during the forecast period.

一方で、製造技術の標準化が欠如していること、そして材料の選択肢が限られていることが市場の成長を妨げる大きな要因となります。
Lack of standardization in manufacturing technologies and a limited range of material options are the key factors restricting the growth of the market.

このレポートは、プロバイオティクス化粧品市場の成長と拡大を後押しする要因を研究すると同時に、市場の成長を減速させる障壁をカバーしています。
The report studies the factors that are boosting the growth and expansion of the Automotive Smart Tire market while covering the barriers that are slowing down the growth of the market.

一方で、ネットワークの接続不良や、コネクテッド農業のインフラを確立するために多額の設備投資が必要なことにより、市場の成長が妨げられる可能性があります。
However, poor network connectivity and high capital investment for establishing connected agriculture infrastructure can hinder the growth of the market.

パートナーのアップデートの一環として、あなたは、市場の成長動向について聞くことができます,ワトソン金融サービス産業プラットフォームのロードマップの更新,あなたはより多くの機会を獲得する支援するためのベストプラクティスを含みます.ビジネス・。
As part of our Business Partner updates you will hear about market growth trends, Watson Financial Services and Industry Platforms roadmap updates, including best practices to help you win more opportunities.

レポートには、市場の成長、市場規模、地理的近接性、価格レベルなど、貴社が重要と認める点に基づいて、さまざまな国をランク付けする多くの図表が含まれています。
The report contains many graphical presentations that rank the various countries, based on the aspects that you find important: such as market growth, market size, geographical proximity or price levels.

レドモンドは、取締役会の2020年の進化計画を実行し、市場の成長と世界中のRISC-Vエコシステム採用を推進することにつき責任を持ちます。
Redmond is responsible for executing the Board of Directors' 2020 evolution plan and driving market growth and adoption of the RISC-V ecosystem around the world.

ETF市場の成長。
Growth of the ETF Market.