市場成長 - 英語 への翻訳

• market growth
• market grows

日本語 での 市場成長 の使用例とその 英語 への翻訳

PLASTINDIA」は1990年の初開催以降、3年に1度開催されており、市場成長や需要の高まりを受け、世界最大級のプラスチック関連展示会として注目を浴びています。
PLASTINDIA- which was inaugurated in 1990 and held once every three years- has attracted attention as one of the largest plastic-related exhibitions in the world in light of growing markets and growing demand.

アジアにおけるUPS市場は10kVA〜500kVAの容量帯で約900億円以上の規模があり、年率10％程度の市場成長が見込まれています。
It is estimated that the market for UPS in Asia for the 10 kVA to 500 kVA range is worth more than 90 billion yen and that the growth of this market is around 10% a year.

セグメントは乗用車用タイヤ市場の残りの部分を容易に上回り、材料サプライヤー、タイヤメーカー、自動車会社、タイヤ販売業者の市場成長と収益性の源泉となります。
The segment easily outpaces the rest of the passenger car tire market and is a source of market growth and profitability for materials suppliers, tire manufacturers, car companies and tire dealers.

この市場成長の主な要因は、航空宇宙、防衛、自動車分野における軽量材料の需要の高まりであり、建設、配管、貯蔵産業における耐食性、耐薬品性材料の必要性、並びに電気および電気絶縁材および抵抗の燃料の要求として。
The main driver of this market growth is the growing demand for lightweight materials for the aerospace, defense and automotive sectors, the need for corrosion-resistant, chemical-resistant materials in the construction, piping and storage industries, as well as the electrical and electrical insulation and resistance Fuel demand.

インターネットトラフィックの大幅な増加が光トランシーバ市場のシフトを後押ししているため、メガデータセンターでの10G、25G、40G、および100Gイーサネットオプティクス、および次世代クラウドデータセンターでの200G/400Gの導入が促進されると予想できます。市場成長。
As the vast increases in Internet traffic are pushing optical transceiver market to shift, we can still expect deployment of 10G, 25G, 40G, and 100G Ethernet optics in mega data centers, and 200G/400G in next-generation cloud data centers, to spur market growth.

車載事業の分野で、ミネベアは、ベアリング・小型モーター・センサーなど、様々な領域の製品で拡販に取り組み、堅実な成長を続ける中国自動車市場においても、その市場成長率を大きく上回る極めて好調な販売実績をあげております。
In the automotive component business, Minebea has been working toward the sales expansion of various kinds of products, including bearings, small motors and sensors. In the Chinese automotive market, which is showing continuous robust growth, we have been enjoying highly successful sales that far exceed the market growth rate.

エボニックのSiVARATMSol-Gelテクノロジーで、どのような形のレンズでも製造が可能想定20パーセント以上の市場成長率より環境に優しい照明への一歩ドイツのエッセンに本拠を置くエボニックインダストリーズAGと台湾の台北に本拠を置くCristalMaterialCorporationは、次世代LED用の高品質ガラスレンズを製造する合弁会社を新しく設立し、SavosilTMブランドで市場に参入します。
Evonik's SiVARATM Sol-Gel technology makes it possible to manufacture lenses in any shape Market growth rates of more than 20 percent expected A step towards more environmentally friendly lighting Essen, Germany-based Evonik Industries AG and Taipei, Taiwan-based Cristal Material Corporation have formed a new joint venture to manufacture high-quality glass lenses for next-generation LEDs, which will marketed under the SavosilTM brand.

市場成長に際しての課題。
Challenges to market growth.

市場成長の抑制要因。
Factors restricting the market growth.

市場成長率と相対…。
Growth rate and relative market share….

市場成長の初期段階。
Initial stage of market development;

第3章市場成長の促進因子。
Third conference highlights growth of the market.

グローバルなスマートフォン市場成長は67%上昇。
Global smart phone market growth rises to 67%.

市場占有率および市場成長のデータを得る問題。
The problems of getting data on the market share and market growth.

市場成長の可能性を最小限のリスクで提供。
An opportunity for market growth with minimal market risk.

市場成長を促進／抑制する主な要因は何か？
What are the major driving and restraining factors to market growth?

中古ファブ機器-市場成長の原動力-パート1-FormFactor、Inc。
Used Fab Equipment- Forces Driving Market Growth- Part 1- FormFactor, Inc.

市場成長を促進／抑制する主な要因は何か？
What are the different factors driving or restraining market growth?

どのような要素が市場成長を促進・抑制するのか？
What factors are estimated to boost and curb market growth?

市場成長は市場の引き付ける力のための唯一の表示器でない。
Market growth is not the only indicator for attractiveness of a market..