幕 - 英語 への翻訳

• curtain
• act
• scene
• end
• acts
• curtains

日本語 での 幕 の使用例とその 英語 への翻訳

第22幕コメットシーカー異聞。
Part 22: Strange stories of comet seekers.

しあわせな日々（第2幕）。
Happy Days ,act2 あごうさとし.

僕の人生の2幕」。
Two events in my life.

これが混乱の第二幕。
This is the second Chaos piece.

ギタリストとして私が出る幕はない。
I am not ready to leave the stage as a guitarist.

赤い絨毯の上を歩いて、幕の前へ。
Walk on the red carpet and pose in front of the backdrop.

年９月３０日、一つの歴史が幕を閉じた。
On September 30, 2007, a chapter in history closed.

神殿幕。
The curtain in the Temple.

今回PokemonGOトラベル幕。
This Pokémon GO Travel event.

白癬菌の栄養となる皮膚のケラチンを炭酸水素カルシウムの幕で覆い、白癬菌が成長するのを防ぎます。
Cover the skin keratin nutritious for ringworm fungus with the curtain of calcium hydrogen carbonate to prevent the growth of ringworm fungus.

また、2幕の途中で妖精たちがジゼルの墓を“バタン”と倒してしまうトラブルがありました！
In the middle of Act 2, the fairies knocked down Giselle's grave saying.

最初のディリータHeiral、ライオンズの戦争、イヴァリースの歴史のこの暗い行為に幕を引く英雄という名の男です。
The first is a man named Delita Heiral, the hero who would draw the curtain on the War of the Lions, this dark act of Ivalice's history.

第6幕-著しい人口削減が自然と人工の災害によって行われる。
Act 6- Significant population reduction using natural and man-made disasters. Curtain.

ヴァージル・トムソンのオペラ『3幕の4人の聖人』と『我々全ての母』がある。
He worked with Gertrude Stein on the operas Four Saints in Three Acts and The Mother of Us All.

第5幕-米国及び他の西側諸国の経済と倫理の崩壊。
Act 5- The collapse of the US, and other Western economies and morals.

つのアクトプライスタイトルには、短編オペラ、単幕、中程度の作品（約1時間）が含まれ、スコアは約150〜250ページです。
One Act Price Titles include shorter operas, single acts, medium works(about 1 hour), with Scores around 150-250 pages.

ケダルの天幕のように、ソロモンの幕のように、私は黒いけれども美しい。
As the tents of Kedar, as the curtains of Solomon, although I am dark, yet I am beautiful.".

でも今私は人生の第三幕のど真ん中にいますがこれまでになかったほど幸せです。
But now that I am actually smack-dab in the middle of my own third act, I realize I have never been happier.

普通、幕の区切りは書かれないが、シーンは細かく分けて書かれる。
There is usually no clear division of the acts, but the scenes are recorded in detail.

DNA科学は時間の幕を引き裂き、これらの人々の中で蛇を明らかにしました。
DNA science has torn back the curtains of time and revealed the Serpent in these people.