日本語 での 幼い子供たち の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
イサドラもわずか10歳のとき、兄たちと一緒にダンススクールで働き始め、幼い子供たちにダンスを教えるために勉強を辞めることにしました。
When Isadora was only 10 years old, she decided to leave her studies in order to work at the school with her brothers, teaching young children to dance.とはいえ、最終的には、親が子供にヘルシーな食品の選択肢を提供し、健やかなライフスタイルを育むことが幼い子供たちにとって良きお手本となるのです。
However in the end it is the parents who should be setting good examples for their young children by offering them healthy food choices and fostering a healthy lifestyle.特に12歳から13歳の幼い子供たちからメールを頂く時、彼らはこの本が好きだと言ってくれるのです。
And especially when I receive email from little young children about 12, 13 years old. They are saying they are so much in love with this book.これが起こるなら-何もひどいことではない、あなたは彼にもっと多くの試みを与える必要がある、特に幼い子供たち自身が並外れた忍耐力で新しいスキルを習得する傾向があるので。
If this happens- nothing terrible, you just need to give him more attempts, especially as young children themselves tend to master new skills with extraordinary perseverance.自由時間には,いつも大人がついていて,何か彼らの喜びそうなゲームや娯楽を提案したり,幼い子供たちだけでは期待できそうもない自発性(イニシアティヴ)を補ってあげるべきである。
In their free time, there should always be an adult to suggest some agreeable game or amusement, and to supply an initiative which is hardly to be expected of young children.ポルトガルで最も人気のあるホリデーリゾートであるアルブフェイラは、「休日の土地郊外」の広がりとして記述されている海岸沿いの東と西の両方の旧市街、その砂浜の入り江と金色のビーチは引退したカップルから盛り合わせ群衆を描く野生の十代の若者たち、そして幼い子供たちとたくさんの家族。
Albufeira, the most popular vacation spot in Portugal, has been described as a stretch of'holiday land suburbs', extending from The old town to the east and west along the coast, its sandy coves. and golden beaches that attract a diverse crowd of retired couples to wild teenagers, and many families with small children.とても幼い子供たち。
The littlest of children.それから幼い子供たち。
And then the tiny kids.幼い子供たちも少なくなかった。
幼い子供たちにも、違いが見て取れるだろう。
Even the adult children will notice 夜の光はぐるぐる回る乗り物で遊ぶ幼い子供たちになる。
Lights of night become young children playing a circular game.幼い子供たちには、涙が浮かび、落ち着かずに眠ります。
In young children there is increased tearfulness, restless sleep.しかし、それは非常に幼い子供たちではやや難しいです。
However, that is a bit too difficult with very young children.これでお分かりだろう、幼い子供たち。
幼い子供たちの親として…。
Being a parent of young children during the….幼い子供たちのための学校。
幼い子供たちのことを考えましょう」。
Think of those young children.”.幼い子供たちの安全が心配だわ。
I fear for the safety of all those young children.しかも、彼女の幼い子供たちもターゲットだと告げられる。
Even young children can tell you their goals.たとえば、幼い子供たちと接してみる機会です。
A chance to interact with young children.
