建てている - 英語 への翻訳

• build
• building
• built
• are constructing

日本語 での 建てている の使用例とその 英語 への翻訳

だからメキシコに工場を建てている。
And is building a plant in Mexico.

竜王は新しい宮殿を建てている。
The King is building a palace.

だからメキシコに工場を建てている。
Yes we are building a plant in Mexico.

あなたは砂の上に人生を建てている。
You're building your life on the sand.

イエスが教会を建てている!
Jesus is building His Church!

私たちは小屋を建てている。
We are building a cottage.

だからメキシコに工場を建てている。
Instead, it is building a factory in Mexico.

人目は、「教会を建てている」。
The last one said,"I am building a Church.".

教会や大学を建てている！
He constructed churches and universities.

オーランド・ブルームが、ロンドンで環境に優しい自宅を建てているそう。
Orlando Bloom is building an environmentally-friendly house in London.

今家を建てている人。
This is the guy who's building a house.

そこでまた彼らに、「この建物を建てている人々の名前は何というのか」と尋ねた。
And they said to them after this manner: What are the names of the men that build this building?

そこでまた彼らに『この建物を建てている人々の名前は何というのか。
They also asked,‘What are the names of those who are constructing this building?'.

あなた方は預言者たちの墓を建てているが，彼らを殺したのはあなた方の父祖たちだからだ。
For ye build the sepulchres of the prophets, and your fathers killed them.

彼いわく、「私は家を建てているので、一つ一つの映画はその一部屋でしかない」と。
She says,“We do that by building a home, but the home is only part of the solution.”.

彼らが預言者たちを殺し、あなたたちがその墓を建てている。
They killed the prophets, and you build their tombs!

中国が毎週のように建てている新しい石炭火力発電所はどうだ。
What about that new coal-fired power station the Chinese are building every week?

建築業界のノーベル賞受賞者で、メキシコにも美術館を建てている。
Toyo Ito is like a Nobel laureate in architecture and built a museum in Mexico.

人類は今、かつてなかったほど厖大な鉄鋼を生産し、衣料を製造し、建物を建てている。
Humans now produce far more steel, manufacture much more clothing, and build many more structures than ever before.

シリア政府は廃墟をその場に保存し、その破壊を記念する博物館を建てている。
Syria has left the ruins in place and built a museum to memorialize its destruction.