日本語 での 引き起こさない の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
これが各地の教会で混乱を引き起こさないはずはない。
一般的に、それは健康上の問題を引き起こさない。
Generally, it causes no health problems.つまり、財政破綻を引き起こさないこと。
Thus, not causing financial ruin.大部分の膀胱嚢胞は小さく、症状を引き起こさない。
Most ovarian cysts are small and does not cause any symptom.これら近縁種は、梅毒トレポネーマとは異なり、神経疾患を引き起こさない。
Unlike subspecies pallidum, they do not cause neurological disease.彼の意見によると、薬は眠気を引き起こさない、軽度のうつ病、不安の状態に適しています。
According to his opinion, the drug does not cause drowsiness, is good for mild depressions, states of anxiety.たぶんこの製品は強い欲求を引き起こさないが、あなたはあなたが思うよりはるかに頻繁に野菜のピクルスを食べるかもしれない。
Maybe this product does not cause strong cravings, but you may eat pickled vegetables much more often than you think.壊れた、それは人々に傷を引き起こさない小型部分の多くになります。
この製品はほとんどアレルギー反応を引き起こさない、それはそれをそれを使うことを許されている人々の輪をさらに広げる。
This product almost does not cause allergic reactions, which further expands the circle of those who are allowed to use it.同時に、活性物質が中絶を引き起こさないことが確認される。
At the same time it is confirmed that the active substance does not provoke abortion.(5)耐候性:は汚損を引き起こさないが、老朽化や風化に強い。
(5) weather resistant: will not cause staining and resistant to aging and weathering.それは血糖やインスリンの急増を引き起こさないので、卵の中のタンパク質は安定した持続的なエネルギー源です。
As it does not cause surges in blood sugar and insulin, the protein in eggs is a steady and sustained source of energy.熱ヒューズが168時間評価される流れを行なっている間開路への伝導性の状態の変更を引き起こさない最高温度。
The maximum temperature at which a thermal Fuse will not cause a change in state of conductivity to open circuit while conducting rated current for 168 hours.また、胃けいれんと鼓腸を引き起こさない食品を（これらは通常、高繊維を持つものである）を選択するのが最善です。
It is best to select foods that also do not cause stomach cramps and flatulence(These are usually ones with high fibre).ノズル（高温航空宇宙材料を使用し、有害な火傷を引き起こさない、子供が保証される）。
Nozzle(using high-temperature aerospace materials, will not cause harmful burns, children can be assured).確認しようとする必要があります水着を購入する前にそれは、しっかりと体にフィットが、移動するとき不快感を引き起こさない。
Before buying a swimsuit you must try to make sure that it fits the body tightly, but does not cause discomfort when moving.通常、シロップの成分は過敏反応を引き起こさない-これは間違いなく、この薬を選ぶときにも大きな利点です。
The components of the syrup, as a rule, do not cause hypersensitivity reactions- which, undoubtedly, is also a great advantage when choosing this medicine.食事療法はADHDを引き起こさないが、それは気分、エネルギーレベル、および症状に影響を与えます。
Gabionのバスケットの注入口は環境汚染を引き起こさない石、石または土です。
The fillers in the gabion basket are rocks, stones or soil which will not cause environmental pollution.パントテン酸カルシウムは身体から容易に排泄され、毒性作用がないので、その過剰は有害反応を引き起こさない。
Calcium pantothenate is easily excreted from the body and has no toxic effect, so its excess does not cause adverse reactions.
