日本語 での 引用語句 の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
上記の質問を点検するためのありがとうはあなたに、そして引用語句作られ、できるだけ早く送られます。
急速な応答:あなたからの電子メールか照会は24時間以内に、引用語句2minsで準備ができています答えます。
Rapid Response: Any email or inquiry from you will be replied within 24 hours, a quotation is ready in 2mins.本の印刷のための必要性があったら私達から照会に自由に、引用語句できるだけ早く送られますあなたに感じて下さい。
Please feel free to inquiry from us if you have any need for 詳細情報のために、私達の販売は引用語句で価格言葉を指定します。
For detail information, our sales will specify すべてが確認された後、私達は引用語句にあなたにすぐに送られて。
After everything is confirmed, we would sent the quotation to you soon.つの）Q:私はいつあなたの側面の引用語句か応答を得てもいいですか。
(2)Q: When can i get the quotation or A:Ususllyは明確であるすべてのプロダクト細部に1仕事日以内にあなたに引用語句送られます。
A: Ususlly the quotation will be sent to you within one working day upon all product details being clear.Andはあなたの電子メールにあなたまたは貿易マネージャーにその後引用語句submited。
And afterwards a quotation will be submited to you upon your email or trade manager.Xili衛生材料は、最もよく知られているメーカーと中国の割引格安3dリーク防止大人用おむつサプライヤーの一つです、安い3dチェック漏れ防止大人用おむつ価格表と私たちの引用語句へようこそ。
Xili Hygiene Materials is one of the most well-known manufacturers and suppliers of discount cheap 3d leak prevention adult diapers in China, welcome to check cheap 3d leak prevention adult diapers pricelist and quotation with us.Xili衛生材料が最もよく知られているメーカーの一つとのサプライヤー割引oemブランド動物尿ペットunderpad中国、oemブランド動物尿ペットunderpad価格表と私たちの引用語句チェックへようこそ。
Xili Hygiene Materials is one of the most well-known manufacturers and suppliers of discount oem brand animal urine pet underpad in China, welcome to check oem brand animal urine pet underpad pricelist and quotation with us.Richshineが上流の製造者から最もよいサポートおよび直接情報を手に入れることができることを敏速な市価のすべての引用語句の基盤、大口注文の量および急速な応答は保証します。
All the quotations base on prompt market price, large order quantity and rapid response insure Richshine can get best support and firsthand information from upstream suppliers.Xili衛生材料は、最もよく知られているメーカーと割引弾性耳魔法側テープおむつ原料へようこそ私たちの引用語句と弾性耳魔法側テープおむつ原料価格をチェック中国のサプライヤーの一つです。
Xili Hygiene Materials is one of the most well-known manufacturers and suppliers of discount elastic ears magic side tape diaper raw materials in China, welcome to check elastic ears magic side tape diaper raw materials pricelist and quotation with us.信頼性の高い1つから中国製卸売カスタマイズスタジオマイク喜んでであるそのようなメーカーとサプライヤー中国またはチェックハンドヘルドマイク、双方向マイク、スタジオマイク工場の引用語句のですか?
Are you willing to wholesale customized studio microphone made in China from one of reliable such manufacturers and suppliers in China or check the quotation with a handheld microphone, bidirectional microphone, studio mic factory?信頼性の高い1つから中国製卸売カスタマイズされたコンデンサーマイクに喜んでであるそのようなメーカーとサプライヤー中国またはチェック放送マイク、ブーム・マイク、コンデンサーマイク工場の引用語句のですか?
Are you willing to wholesale customized condenser microphone made in China from one of reliable such manufacturers and suppliers in China or check the quotation with a broadcast microphone, boom microphone, condenser mic factory?Xili衛生材料が最もよく知られているメーカーと中国におけるパーソナル・ケアの割引等級bのスパンデックスのサプライヤーの1つ、私たちの引用語句とパーソナルケア価格でグレードbスパンデックスをチェックへようこそ。
Xili Hygiene Materials is one of the most well-known manufacturers and suppliers of discount grade b spandex in personal care in China, welcome to check grade b spandex in personal care pricelist and quotation with us.私達のカスタマーサービス担当者はあなたに戻ってきてそして最も適している配達方法、到着予定日（ETA）、追跡番号、引用語句と支払い条件をあなたに提供します。
Our customer service representative will get back to you and provide you with the delivery ways, estimated arrival date(ETA), tracking number, quotation and the payment terms that are most suitable.私達は最初の議論のための単純な解決方法をスケッチします引用語句およびあなたの順序の後で私達は第2及び3D設計にそして二重確認のための送られて始まります。
We sketch simple solution for initial discussion, after quotation and your order we start to 2D& 3D design then sent you for double confirmation.デッサンの第2および3Dを除く引用語句について、デッサンは、材料がどんな色を必要とするか、必要性によってがまた等非常に非常に重要である何量選ぶ細部ちょうど好みます!
About the quotation, except 引用語句あなたのために緊急、私達が優先順位にあなたの引用を置くように、私達を電話するか、またはあなたの郵便で私達に言って下さい。
If you the quotation is urgent for you, please call us or tell us in your mail, so that we put your quote in priority.前に販売サービスは応答が尋ねましたり、確認します顧客が必要とする条件をおよび指定を、作り、引用語句シートを整理しますファンのサンプルを含まれています。
Pre sales service include reply 
