引用 - 英語 への翻訳

• quote
• citation
• quotation
• reference
• cite
• excerpt
• cited
• quotes
• quoted
• citations
• quoting
• quotations
• citing
• references
• cites

日本語 での 引用 の使用例とその 英語 への翻訳

引用の有効期限は30日です。
The validity term of the quotation is 30days.

これは引用です。
This is a quotation.

使用の際、必ず引用元を明記して下さい。
In use of this site data, be sure to specify the quotation source.

ページ-ページ番号を引用に追加します。
Page(s)- Adds the page numbers in the citation.

たぶんあなたは引用の著者を見つけることができます。
Maybe you can find the author of the quotation.

引用のために今日お問い合わせください。
Contact us today for a quote.

我々は24時間以内に引用付きで返信されます。
We will reply with a quote in less than 24 hours.

私たちは引用あなたで私たちの最適な輸送コスト。
We will quote you with our best shipping cost.

引用非表示サンプルコンテンツのブレード後に、パスすることができた。
To quote hide sample content of the blades after the pass.

引用マークに影を追加。
Added shadow to quote marks.

引用またはその他の情報のための私達に連絡して下さい。
Please contact us for a quote or for additional information.

価格設定のための直接引用チームにお問い合わせください。
Please contact the Quotes Team direct for pricing.

引用の日付は堤出される必要があります。
Date of the quote needs to be submitted.

従って、文中での引用表記は必要ありません。
Therefore, there is no need to cite the title in your note.

これは引用で足ります。
That's enough of the quotes.

引用または発話の導入は、コロンの技術的用法の一つです。
Introducing a quote or speech is a technical use of the colon.

ハムレットから１行引用できますか。
Can you quote a line of Hamlet?

本エントリーにおける引用の強調箇所は、すべて引用者によるものです。
All emphasis in the quotes of this article are the author's.

ウィキペディアは学術論文で引用できるでしょうか。
Can you cite Wikipedia in a college paper?

引用フォーマットのパーサを拡張。
The quotation format parser has been enhanced.