強力な認証 - 英語 への翻訳

• strong authentication
• stronger authentication

日本語 での 強力な認証 の使用例とその 英語 への翻訳

ジェムアルトのプロティバ・トークンは、レッドハットの従業員が自社の仮想プライベートネットワーク(VPN)およびSAML(securityassertionmarkuplanguage)認証対応アプリケーションに接続する際に用いられる強力な認証技術と容易に統合します。レッドハットでは、自社の機密情報がユーザーネームとパスワードだけではなく、さらにセキュアな手段で保護されることを必須としており、オープンソース技術の最前線にいます。
Gemalto's Protiva token integrates easily with Red Hat's strong authentication technology for employees connecting to the company's virtual private network(VPN) and security assertion markup language(SAML) enabled applications. Red Hat is at the forefront of open source technology, making it essential that their sensitive information is protected by more secure measures than just a username and password.

これは可能な限り効率的に運用しながら、莫大なアプリケーションやサービスへのアクセスを保護したいと考えるIT企業にとって大きな利点です。」SafeNet認証サービスは、完全に自動化された、高度にセキュアで強力な認証と、各企業の固有ニーズに対応する柔軟なトークンのオプションを提供し、総コストの大幅な削減を実現します。
That is a significant advantage for IT organizations that are looking to operate as efficiently as possible while being able to protect access to a large number of applications and services."SafeNet Authentication Service delivers fully-automated, highly secure and strong authentication with flexible token options that are tailored to the unique needs of each organization, substantially reducing the total cost of operation.

強力な認証メカニズム。
Strong Authentication Mechanisms.

より簡単で強力な認証に。
Deploy simpler, stronger authentication.

スマートフォンなどのセキュアで強力な認証。PKIサービス。
Secure and strong authentication(PKI) for Smatphone.

L2TPは秘密性や強力な認証をそれ自身では提供しない。
L2TP does not provide confidentiality or strong authentication by itself.

PPPを使用すると、EAP-TLSなどの強力な認証方法をサポートできます。
The use of PPP allows support for strong authentication methods, such as EAP-TLS.

金融機関にとってほとんど完全なターンキーである、最小限侵襲型の強力な認証ソリューションです。
Minimally-invasive, strong authentication solution that is almost entirely turn key for financial institutions.

クロスプラットフォームの強力な認証の実装および権限付きアカウントの管理の有効化によるセキュリティの強化。
Enhance security by implementing cross-platform strong authentication and enabling control of privileged accounts.

SSHは、安全でないチャネルにおいて、強力な認証と安全な通信を提供します。
SSH provides strong authentication and secure communications over insecure channels.

組織に強力な暗号化、強力な認証、およびSSH2のデータ整合性を提供します。
Provide your organization with strong encryption, robust authentication, and data integrity of SSH2.

ケルベロス認証システムは、ネットワーク上で数学的に証明された強力な認証を提供します。
The Kerberos Authentication System provides mathematically proven strong authentication over a network.

OiX政府クラウド強力な認証は、ネイティブに統合された生体認証セキュリティを使用します。
OiX Government Cloud Strong authentication uses natively integrated biometric security.

全ての強力な認証は多要素だが、全ての多要素プロセスが強力な訳ではない。
All strong authentication is multi-factor but not all multi-factor is strong..

これらの証明書は、正しいパブリック鍵(公開鍵)に基づく強力な認証によってのみ置き換え可能です。
These certificates can only be replaced with the proper public key-based strong authentication.

シスコ独自の実装により、強力な認証を提供しつつ、受信者にとって使いやすいものとなっています。
This unique implementation enables Cisco to provide strong authentication while retaining ease of use for the recipients.

強力な認証方式とセッション管理を実装することによりユーザーが確実に本人であることを検証してください。
Implement strong authentication and session management controls, and ensure your users are who they say they are.

このことは、より多くの政府機関、金融機関、自動車メーカーが強力な認証を求めるなか、重要となります。
This is important as more government agencies, financial institutions, and automotive manufacturers are demanding strong authentication”.

このことは、より多くの政府機関、金融機関、自動車メーカーが強力な認証を求めるなか、重要となります。
This is important as more government agencies, financial institutions, and automotive manufacturers are demanding strong authentication"."As cybercriminals become increasingly sophisticated and organized.

ネイティブインテグレーションにより、強力な認証の導入コストを大幅に削減するとともに、バックエンドの導入・管理を簡素化します。
Native integration significantly reduces the cost of strong authentication implementation and simplifies back-end deployment and management.