強気な - 英語 への翻訳

• bullish
• bull
• strong

日本語 での 強気な の使用例とその 英語 への翻訳

バフェット氏はアメリカ経済について、持ち前の強気な長期的展望を繰り返したが、目前の各業界や各企業、そしてバークシャー自身の現状への懸念を強めているようだった。
Buffett did reiterate his bullish long-term view for the American economy, but seemed more focused on the current shortcomings in various industries, companies, and Berkshire itself.

競合を知らないからなのか、「うちのメーカー、商品は世界でNo.1です！」と言う根拠の無い強気な態度で接してきたりします。
Do not know the competition, such of,"out of the manufacturers, product is No.1 in the world!" You can come in contact with grounds to say in the absence of strong attitude.

新しい強気な波は、Seqwit2xスケーリング提案のシグナルであるBIP91の大部分の鉱夫の合意に起因する可能性があります。
The new bullish wave may be due to agreement of a large proportion of miners on BIP 91, which is a piece of code that signals for the Seqwit2x scaling proposal.

下降場面では、日足チャート上で1.3170をサポートレベルとする、重要な強気なトレンドラインが形成されており、このラインは100日移動平均線(赤)と揃っている。
On the downside, there is an important bullish trend line forming with support at 1.3170 on the daily chart, which is aligned with the 100-day simple moving average(red).

また、もし資産価格の上昇が企業や家計といった非金融部門に過度に強気な期待を持たせると、それらの主体の過剰なリスク・テークを促すことにもなります。
In addition, if a rise in asset prices creates overly bullish expectations among non-financial entities such as the corporate and household sectors, it could trigger excessive risk-taking behavior in these sectors as well.

高い側,の大きな障害上記の積極的な動き$6,754(23.6パーセントフィボナッチ抵抗)上すでに強気な技術セットアップを強化ます毎日チャートドアの開放へ$7,000。
On the higher side, an aggressive move above the significant obstacle of $6,754(23.6 percent Fibonacci resistance) would bolster the already bullish technical setup on the daily chart and open doors to $7,000.

我々の以前の暗号解読市場分析では、ARK-BTCがフラクタル耐性を超えて破綻しており、強気な見通しと買いポジションを必要としていると述べました。
In our previous cryptocurrency market analysis, we mentioned that ARK-BTC was breaking above a fractal resistance, necessitating a bullish outlook and buy positions.

フォーブス誌によると、スティーブ・ウォズニアックは今週ウィーンで開催された開発者会議で、5,000人の聴衆を前にしてこの強気な予測をした。
According to Forbes, Steve Wozniak made this bullish prediction in front of 5,000 people at this week's WeAreDevelopers conference in Vienna.

金融サービス会社FederatedInvestorsの副社長であるsteveChiavarone氏は、5月11日金曜日のCNBC金曜日のインタビューで、「経済成長ドライバー」としてのブロックチェーンテクノロジーについて強気なコメントを残しました。
Steve Chiavarone, a VP at financial services company Federated Investors, made bullish comments on blockchain technology as an“economic growth driver” in an interview on CNBC Friday, May 11.

市場が同じ軌道を続け、ステラ（XLM）が引き続き強力なユースケースを持っている場合、XLM/USDその次の強気なサイクルの間に$2マークを横切る可能性が高い。
If the market continues the same trajectory and Stellar(XLM) continues to have a strong use case, XLM/USD is likely to cross the $2 mark during its next bullish cycle.

RIOFERDINANDイングランド史上屈指のディフェンダーと考えられることが多いRioFerdinandは、激しく強気なディフェンスと優雅なテクニック、正確なフィード能力を兼ね備えていました。
RIO FERDINAND Considered by many as one of the best English defenders of all time, Rio Ferdinand combined relentless, hard-nosed defending with unique elegance, technical ability and precise ball distribution.

ATRは貨物市場については強気な見通しで、向こう20年間に、新たにラインアウトしたATR-72-600Fと古いモデルの改修型を併せて、460機のターボプロップ貨物機が納入されると予測して居る。
ATR is bullish on the cargo market and expects 460 turboprop freighters to be delivered over the next 20 years- a combination of newly launched ATR 72-600Fs and converted older models.

すると、ワシントンの重要な傀儡連中は、一体なぜ、ロシアに対して強気な発言、政府平和だけを願っていて、決してイギリスを脅してはいない。
So why do Washington's impotent vassals talk tough to Russia, a government that only desires peace and has threatened Britain in no way.

米国政府はコンピュータ犯罪について強気な発言を続けているが、ここラスベガスでは、連邦政府機関関係者を含むハッカーたちが、コンピュータへの不正アクセスを行うことにより、ネットワークの防御方法について学んでいる。
LAS VEGAS--The U.S. government continues to talk tough on computer crime, but here in the desert, hackers--including some from federal agencies--are learning about defending networks by breaking into computers.

BNBが強気な理由加えて、全体的な市場の強気の状況に加えて、BNBもBinanceLaunchpadで5月の28に設定されている初回交換オファリング(IEO)の開始を明らかにする発表のために強気です。
Why Is BNB Bullish In addition, to the overall market bullish conditions, BNB is also bullish because of the announcement that reveals the launch of the initial-exchange offering(IEO) that is set for May 28 on Binance Launchpad.

もし世界的に強気なセンチメントが維持され、インフレ率が控えめであり続けると、金融環境は中期的にも緩和的なままであり続け、先進国と新興市場国の両方で金融脆弱性の蓄積が起こりうるかもしれない。
If global sentiment remains strong and inflation muted, then financial conditions could remain loose into the medium term, leading to a buildup of financial vulnerabilities in advanced and emerging market economies alike.

米国の主要なグローバルネットワークエアラインであるアメリカンとデルタは、ユナイテッド航空が、向こう3年間、年間供給量が6%も伸びると言う見通しを掲げる前から、業務渡航分野での強気な見通しを表明して居り、結果として米国市場で運賃戦争が始まると言う危惧が巻き起こって居る。
The US major global network airlines American and Delta were offering bullish outlooks for the corporate sector before United Airlines outlined plans to growth its annual capacity as much as 6% during the next three years, spurring fears that a fare war would ensue in the US market.

メジャートークンでは、Bitcoin(BTC)についての否定的な報告に続いて、BTC鉱業が地球温暖化に寄与していると言っているBitcoinCashの背後にある2番目の最も強気なフォームです。
In the 10 major Tokens, XRP is the second most bullish form only behind Bitcoin Cash that is also on a bull run following negative reports about Bitcoin(BTC) where critics are saying that BTC mining is contributing to global warming.

エルドアンのあらゆる強気な発言をもってしても、トルコ軍と、その現地同盟者が、真の友はごくわずかで、多くの危険な敵がいる北シリアで、一体何を実現しようと狙っているのか全くはっきりしない。
For all Erdogan's tough talk, it is not at all clear what the Turkish army and its local allies hope to achieve in northern Syria where they have few real friends and many dangerous enemies.

結果:強気な成功。
The Result: Bullish Success.