弾くのは - 英語 への翻訳

• to play

日本語 での 弾くのは の使用例とその 英語 への翻訳

JimiHendrix引用句ブルースは弾くのは簡単だけど、感じるのは…。
Jimi Hendrix quote: Blues is easy to play, but hard to feel.….

座っていると腰が痛くなってきますので、当然ギターを長時間弾くのはつらいです。
Or we experience back pain and find it difficult to play guitar comfortably.

こういう系の曲は、私は聴くのは好きではないが弾くのは楽しい。
It's one of those songs that I really don't like to listen to, but I really enjoy playing.

例えば、エディー・ヴァンヘイレンがこの弾き方を優雅に使い、非常に感動的に演奏できるが、逆に通常なスケールやメロディ・ラインを弾くのは難しいです。
Although Eddie Van Halen does this very elegantly and plays some highly exciting parts, paradoxically it's difficult to play regular old scales and melody lines.

トレモロは純粋な１音ではなく、波動しているように聞こえているので、全ての音をトレモロで弾くのは間違いです。
Now because the tremolo is not purely on one note but sounds undulating, so would it be an error if every note were played with the tremolo.

シューマンを弾くのは難しい。
It's difficult to play Chapman.

立って弾くのは意外と難しい。
Standing up, it's very difficult to play.

あああ弾くのは難しかった。
Ooo, it was hard to play.

これ、実は弾くのはかなり難しい？
This was actually quite easy to play?

しかしうまく弾くのは別問題ですが。
However, playing it really well is another matter.

ナイフくらい弾くのはわけないッ！
Can't wait to play as Knives!

民謡に合わせて弾くのは難しいです。
It is difficult to play an accompanying part of a folk song.

もちろん弾くのはすごーくゆっくりですよ。
Of course, she plays very slow.

弾くのは私ではありません。
I'm not the one who plays.

ピアノを弾くのはこれが最後かもな〉。
This might be my last time playing the piano.

いつの間にか人前で弾くのは苦手になりました。
I was so scared to play in front of people at that time.

なんと私はバイオリンを弾くのは３５年ぶり。
I have played the viola for 35 years.

でも今夜弾くのは私。
But I'm playing that stage tonight.

ブルースは弾くのは簡単だけど、感じるのは難しい。JimiHendrix。
Blues is easy to play, but hard to feel.

ブルースは弾くのは簡単だけど、感じるのは難しい。
Blues is easy to play, but hard to feel.