日本語 での 征服して の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
過去のイスラム教徒は、ダールアルイスラームを異教徒達を征服して建設する国家であると解釈した。
終わりの時に、彼は人類を征服して、人類を徹底的に救い出し、人に本来の似姿を回復させなければならない。
At the end, He still must conquer humanity, save humans entirely, and restore them to their original likeness.ズールーが近隣の部族を征服して吸収すると、イカンダはさらに拡大していきました。
As the Zulus conquered and absorbed neighboring tribes, more ikanda would sprout up.あなたに率直に伝えるが、今日のわたしの業の核心は、あなたを征服して証しさせることである。
あなたの帝国を構築し、宣言する新しい王国を征服して[…]。
Build your empire and conquer new kingdoms to proclaim the[…].西晋が280年に呉を征服して三国鼎立の時代を終わらせた。
The Western Jin conquered Wu in 280 BCE, thereby bringing to an end the Three Kingdoms period.あなたがたに率直に伝えるが、現在における私の業の核心は、あなたがたを征服して証しに立たせることである。
I tell you plainly: The heart of My work today is conquering you and making you bear testimony.それらを遊園地に誘って、最もエキサイティングな乗り物を一緒に征服してください。
Invite them to an amusement park and conquer the most exciting ride together.もし、復活がなかったならば、人間の憎しみがついには神の愛をも征服してしまったことになってしまう。
If there was no Resurrection It means that the hatred of man in the end conquered the love of God.パワフルなプレイヤーと力を合わせて、今すぐMUOriginの巨大な世界で敵を征服してください！
Join forces with powerful players and conquer enemies in the immersive world of MU Origin today!大半の学者たちは、旧約聖書のすべてがバビロンのネブカドネザル王がエルサレムを征服して焼き討ちして以来、書き直されたものだと見なします。
Most scholars believe that all of the Old Testament had to be rewritten after King Nebuchadnezzar of Babylon conquered and burnt down Jerusalem.最高のドラゴンを育て、同盟を固め、新たな領土を征服して王国を作り上げろ！
Power up your best dragon, forge alliances, conquer new territories to build your kingdom!つまり、亡命者、つまりネオバビロン時代の終わりは、メデダリウスがバビロンを征服して王になったときも終わりませんでした。
That means the exile and thus the end of the Neo-Babylonian Period did not end when Darius the Mede conquered Babylon and became king.もし、復活がなかったならば、人間の憎しみがついには神の愛をも征服してしまったことになってしまう。
If there had been no Resurrection, it would have meant that the hatred of man in the end conquered the love of God.自分を征服して意識に従属することをしたその人は、嵐の贈り物とすべての人生の祝福に本当にふさわしいものです。
That person, who managed to conquer herself, 世紀までに他の部族を征服して西方に追いやり、この地域を狩猟のために確保した。
By the 17th century they had conquered other tribes, pushed them out to the west, and preserved the area for hunting.イスラエルがカナンの地を征服していくとき、バラムもむごたらしく殺されたのです。
When Israel was conquering the Land of Canaan, Balaam also died a wretched death.私たちは、あなたの十字架の愛によって、悪と憎悪を征服してくださったので、御父のそばで永遠に生きることが出来ます。
By your love you conquered evil and hatred, and 外交同盟を築き、敵を征服して、王国で最も力のある同盟を作り上げましょう！
Forge diplomatic alliances to Conquer enemies& become the most POWERFUL Alliance in the Kingdom!遊牧民となって、征服して移住できる惑星を探すだろう」とも述べた。
He said,“such advanced aliens would perhaps become nomads, looking to conquer and colonize whatever planets they could reach.”.
