日本語 での 待機し の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ダフ屋は、高速の価格の動きのため待機し、高速反対の方向の貿易を配置します。
あなたは適応し、待機し、できないことに関して心配しすぎないでいるべきです。
ニューヨーク王室連隊は近くの高台背後で待機し、インディアンは谷間の両側に身を潜めた。
While the King's Royal Yorkers waited behind a nearby rise, the Indians concealed themselves on both sides of the ravine.待機してるのは法的議論のためと少女にパンを売る機会を与えるためだと？
関数ステップ5で最初のパケットの転送を待機し、その後、ステップ6で転送結果をチェックします。
The function waits in step 5 for the first packet to transfer, and then checks the transfer result at step 6.また、タイムアウトフィールドでは、デフォルトOSを起動する前にWindowsが待機しなければならない秒数を指定できます。
Also, in the Timeout field you can indicate the number of seconds Windows has to wait before booting the default OS.補給路で彼らは隠蔽して翌18日午前1時まで待機し、第18騎兵隊による迂回の直前に前進を再開した。
At the supply road they took cover, waited until 1:00 a.m. and edged forward just before the diversion by the 18th Cavalry.あらかじめ届く日がわかっている場合は1日届くまで自宅待機しなければなりません。
If you know the day to arrive in advance, you have to wait at home until the day arrives.スレッドはモニターの所有権を再度獲得するまで待機し、そのあと実行を再開します。
The thread then waits until it can re-obtain ownership of the monitor and resumes execution.箱の中に次の標的が入っている死んだ証拠があればそこで待機し金を渡す。
All you get is that key, your next target in the box, and operating money waiting there when you bring back proof of death.すべての回線が使用されている場合は、利用者がダイヤルトーンを待機しなければならない可能性があります。
If all the circuits are used, the customer could have to wait for a dial tone.コントローラは、後続の処理を開始するためには、所定の時間待機しなければならない。
the controller must wait the specified time before.BlackfishSQLサービスを停止した後に、BSQLServer.exeプロセスが終了するまで待機し、それからインストールを開始します。
After stopping the Blackfish SQL service, wait until the BSQLServer. exe process terminates before beginning the installation.この時点で、NASAができることはそれほど多くありませんが、プローブにpingを送信して待機し続けます。
At this point, there isn't much more that NASA can do but continue to ping the probe and wait.FlatMapはネットワークリクエストを作成し、通信が完了するまで待機し、結果を返します。
FlatMap will allow me to make a network request, wait until it completes and gives back the result.インターネットカフェで待機したり、その日の終了すると、彼らは家に帰ったときにそれを行う必要はありません。
No need to wait at internet cafes or あなたは長い間キューで待機し、何の関係もありません。
滞留時間が短縮されると、ドライバーは車内で待機したり、暖房や空調のためにエンジンを作動させる必要がなくなります。
Once dwell time is reduced, drivers will no longer need to wait in their cabins and run their engines for heating or air conditioning.ある決まった時刻time_pointまで待機したい場合は、try_lock_until()を使えばよい。
If instead you want to wait until a fixed point in time, a time_point you can use try_lock_until().彼女は春のように待機し、彼女は6月、ちょっと、ちょっと、ちょっと、ちょっとのように語って。
