復元されました - 英語 への翻訳

• was restored
• been restored
• were restored
• was reconstructed

日本語 での 復元されました の使用例とその 英語 への翻訳

年９月）現在、都城全体の約７０％が復元されました。
By 1976, about 30% of the city had been restored.

そしてその年に彼は再び礼拝復元されました。
and in that year he was restored again worship.

独立後、修復され、内装や元のカラーデザインが復元されました。
After the restoration of Independence, reconstruction was carried out and the interior as well as the original colour design were restored.

ブリッジの一部はローマの秋にさかのぼるし、1990年代に復元されました。
Part of the bridge dates back to the fall of Rome and was restored in the 1990s.

インターネットスペードは、WindowsVistaから削除されたインターネットバックギャモンやインターネットチェッカーは、Windows7で復元されました。
Internet Spades, Internet Backgammon and Internet Checkers, which were removed from Windows Vista, were restored in Windows 7.

このレーンはその時代の試作品であり、家族で楽しめるようにと最近になって復元されました。
This lane was a prototype during those heady years, and has recently been restored for family fun.

年には、直前に学校の70周年に、かつての名-「タリン音楽院は、"-復元されました。
In 1989, just prior to the 70th anniversary of the school, its former name- the“Tallinn Conservatoire”- was restored.

このアカウントは11分間ダウンし、その後、復元されました」とツイート。
The account was down for 11 minutes, and has since been restored,” Twitter said in a statement.

寺院は川の岩、砂岩、土レンガで構成され、1980年に復元されました。
The temple is constructed of river boulders, sandstone and earthen bricks and was restored in 1980.

古い君主制（例えば、軍隊でのマーシャルのランク）のいくつかの属性が復元されました。
Some attributes of the old monarchy(for example, the rank of marshal in the army) were restored.

城は庭に位置して、元の城が焼けたから復元されました。
The castle is located in the garden has been restored from the original castle was burnt.

ニッチは最近、全体の祭壇画を回収して復元されました,文化に欧州委員会によって承認された開発プロジェクト内のラファエル。
The niche was recently recovered and restored the entire altarpiece, Raphael within the development project approved by the European Commission on Culture.

すべてのサイトリダイレクトの表示が復元されました（以前のバージョンでは、一部は表示されませんでした）。
Restored display of all site redirects(in the previous version, some of them were not displayed).

新しく復元されました現在、ちょうど1ここでは、元の城の4のように見られます。
The newly restored Currently seen as just one in four of the original castle here.

国定公園は1930年以来、古代の居住地は、地域の博物館に現在の家、復元されました。
National Monument since 1930, the ancient residence, restored, now houses the Museum of the Territory.

レスポンスコード404のページへの受信リンクの表示が復元されました（情報タブ）。
Restored display of incoming links to pages with the response code 404(Info tab).

判決後、ドイツのウィキペディアの当ページのコンテンツには名前が復元されました。
After the ruling, the German Wikipedia page restored the names to its content.

その後、1994年に再度国の史跡に指定され、2000年に御役所部分が復元されました。
It's designated as a national historical site again in 1994, and government office part was rebuilt in 2000.

よく保存それらには、ユニークな産業雰囲気の壁は、教育、文化、ビジネスなイベントを企画している復元されました。
In those well-preserved, restored walls with a unique industrial atmosphere are organized educational, cultural and business events.

その後1994年に再び国の史跡に指定され、2000年に御役所部分が復元されました。
It's designated as a national historical site again in 1994, and government office part was rebuilt in 2000.