必ず死ぬ - 英語 への翻訳

• will die
• will certainly die
• will surely die
• shall die
• shall surely die
• are sure to die
• it must surely die
• must certainly die

日本語 での 必ず死ぬ の使用例とその 英語 への翻訳

それから後，あなたがたは必ず死ぬ。
After that, at length ye will die.

それを取って食べるとき、あなたは必ず死ぬ」という出来事になる。
For when you eat from it you will certainly die.”.

それから後，あなたがたは必ず死ぬ。
Thereafter you will certainly die.

テケテケ”を見た者は、72時間以内に必ず死ぬ。
Anyone who sees Old Shuck is sure to die within a twelve month.

それから後，あなたがたは必ず死ぬ。
After that you surely will die.

罪を犯した魂は必ず死ぬ」ということである。
For example“The soul that sins, it shall die.”.

は数日中に必ず死ぬといわれている。
He is told that he will die in a few days.

着信すると必ず死ぬ「死の着メロ」。
Threatened with death,"Thou shalt surely die.".

生まれたものは必ず死ぬ、それが自然の摂理。
Anything that is born must die; it is the law of nature.

私たちは誰でも生まれたら必ず死ぬことを知っています。
We all know that if we are born we must die.

メメント・モリ「自分がいつか必ず死ぬことを忘れるな」。
Memento mori:"Do not forget that you must surely die someday.

開けた者は必ず死ぬという「悪魔の箱」。
Ye shall not surely die” is the devil's first lie.

その意味は、人は必ず死ぬ、例外はない。
The human being is bound to die there is no exception.

人間は必ず死ぬ。
Man is bound to die.

忘れちゃいけない、君も必ず死ぬ。
And do not forget, you too will perish.

しかし生まれてくる子は必ず死ぬ」。
The child that is born to you shall surely die.”.

それから後，あなたがたは必ず死ぬ。
Then after that you shall surely die.

貧乏でも金持ちでもいつか必ず死ぬ。
Whether you are rich or poor, you will die one day.

彼はこれらの忌まわしいことをしたのだから、必ず死ぬ。
He committed those horrible acts; let him die for them.

以来、私は、「人は必ず死ぬ。
But they told me,'People will always die.