怒りも - 英語 への翻訳

日本語 での 怒りも の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
これは、ご主人のお怒りもごもっともです。
And he deserve's your husband's anger, too.
Lt;<たまには怒りも必要。
There is often also anger.
と同時に行き場の無い怒りも!!
And sometimes not even in anger!
私には分からないし、怒りもこみ上げてくる。
I do not understand and the anger creeps in.
そして、この音が大きくなるにつれて、私の怒りも次第に高まり、より大きな苦痛を覚えるようになっていきました。
And as the sound grew louder my anger became greater and more painful.
この365日、あらゆる段階の悲しみを経験してきた、怒りも含めてね。
I have been through every stage of grief in the past 365 days, including anger.
狼の目には怒りも憎しみもない。
But there was no fear in the raven-haired boy's eyes, nor anger, or even annoyance.
怒りもそれと一緒で、余裕っていうのは水の量なんだよね。
The anger is with it, and what we can afford is the amount of water.
外的な怒りもこれらの病気に関連があり、心臓発作や脳卒中の予防因子にもなりえます。
External anger has also been linked to these diseases, but it could also be a protective factor against heart attacks and strokes.
怒りも注目を集め、あなた自身、他人、そして宇宙のすべてに対してあなたを変えます。
Anger equally vies for occupation, turning you against everyone- yourself, others, and the universe.
心が痛みますが、政府の不十分な対応には怒りも覚えます。
I feel pain in my heart but also rage over the poor actions of the government.”.
忍耐と謙遜のある処には、怒りも心の乱れもない。
Where there is patienc and humility, there is neither anger nor worries.
目を見るだけで白人を見ることができますし、怒りも少しありますが、恐怖はより大きくなります。
If you look just at the eye, you can see the whites, there's a little bit of anger, too, but the fear is bigger.
忍耐と謙遜のある処には、怒りも心の乱れもない。
Where there is Patience and Humility, there is neither Anger nor Annoyance.
何でこんなことが起こるんだと悲しい気持ちになったし、怒りもわいてきた。
I am confused why this has happened and I am angry as well.
忍耐と謙遜のある処には、怒りも心の乱れもない。
Where patience and humility are, there is neither anger nor perturbation of mind.
活動家は政治運動だけでなく、強力なメディアからの怒りも引き起こしました。
The activist triggered not only a political movement, but also fury from powerful media outlets.
あなたがどのように、そして何を感じているかを認め、認め、取り組めば、苦々しくも怒りもなく友人に行くことができれば幸いです。
Once you have acknowledged, admitted, and wrestled through how and what you're feeling, you can hopefully go to your friend without bitterness and anger.”.
マ・ティーダ氏は言います「私たちビルマ人は追い詰められたときでさえとても寛容だと言われますでもその魅力の下には怒りもあるのです。
Ma Thida said,"We Burmese are noted for our tremendous grace under pressure, but we also have grievance under glamour.
私は信頼できる人になりたいわ。誠実で何かを証明しようとしたりせず、悲しければ泣き、幸せなら笑い、抑えることなくしぐさで愛を表現して、失望や怒りも同じ家族への思いやりで表現する人になりたいの。
I want to be someone others can rely on, someone you know is honest and doesn't try to prove anything, someone that is crying if sad and laughing if happy, someone that expresses gestures of love with no restraint and will express disappointment or anger with the same care for my family, a care synonym to honesty.
結果: 53, 時間: 0.0318

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語