悲しいこと - 英語 への翻訳

sad thing
悲しい こと
悲しい 事
一番 悲しかっ
残念 な こと
悲しい もの
sadly
残念ながら
悲しいことに
しかし
その
悲しそうに
あいにく
嘆かわしいことに
is sad that
saddest thing
悲しい こと
悲しい 事
一番 悲しかっ
残念 な こと
悲しい もの
sad to see
見る の は 悲しい
悲しい こと

日本語 での 悲しいこと の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
悲しいことに、このようなテストは当局によっても実施されています。
The sad thing is that such tests are also practiced by authorities.
このサイトのコンテンツを読んでいる特定の人が、まったく否定的である必要性を感じるのは悲しいことです。
It Is sad that certain ones who read the content on this site feel the need to be so totally negative.
あなたのiPhoneを紛失したときの悲しいことは、あなたの携帯に保存されている重要な情報をほとんど失ったことです。
The saddest thing when you lose your iPhone is that you have lost almost all the important information stored on your phone.
悲しいことに、ウクライナ情勢はまだ解決しておらず、大勢の人たちが国外へ逃げ出しています。
Sadly, in Ukraine the situation is not resolved yet and many people are fleeing the country.
悲しいことに、この病気の治療や治癒はなく、犬は回復しません。
Sadly, there is no treatment or cure for the disorder and dogs do not recover.
悲しいことは死んだ時には情報も一緒に死ぬことです。
The sad thing is, when they die, the information dies with them.
なにより悲しいことは、ベネズエラ野党の一部がこれらの制裁を要求し、支持していることである。
The saddest thing is that we have part of the Venezuelan opposition requesting and supporting these sanctions.
悲しいことに、ジョーダンのゲームが時間とともにどのように変わったか調べることができる現代のようなショット・チャートはない。
Sadly there are no modern-day shot charts we can examine to see how Jordan's game changed over time.
悲しいことに、バターンとコレヒドールの将兵は見捨てられましたが、彼らの運命は報われました。
Sadly the men on Bataan and Corregidor had been abandoned, but their destiny would be fulfilled.
それは悲しいことだったし、僕のF1での評判を傷つけたと思う。
That was a sad thing, I think that has damaged my reputation in Formula 1.
愛の最も悲しいことは永遠には続かないことだけでなく、失恋がすぐに忘れられること。
The saddest thing about love… is that not only the love cannot last forever, but even the heartbreak is soon forgotten.
悲しいことに、RARファイルが失われ、困難な時間を費やす必要がある場合があります。
Sadly, there are instances under which RAR files are lost and one need to bear hard time.
悲しいかな言及は、悲しいことではないが、それは人々の目を開いたままにしたい考えている。
Alas, the sad thing not to mention, then it wants to those who want to keep their eyes open.
裏切りについて最も悲しいことは、それは決して敵からは来ないことだ。
The saddest thing about betrayal is that in never comes from your enemies!
悲しいことに、世の中みんながみんな自分の友人なのではありません。
Sadly in this world not everyone is a genuine friend.
しかし悲しいことに幼稚園ではこのような道具でいっぱいなのに、教育システムを進むにつれてそれらは無くなっていくのです。
And then the sad thing is, although preschools are full of this kind of stuff, as kids go through the school system it all gets taken away.
そして悲しいことに同じことがもう一人のデザイン界の一匹狼バックミンスター・フラーにも起こりました。
And sadly, the same applied to another design maverick: Richard Buckminster Fuller.
この法則から言えることの一つは、恋人との別れは悲しいことではないということです。
One of what you can arrive at from this law is that separation with the lovers isn't a sad thing.
悲しいことに、車の事故により1966年はほとんど活動ができず、彼女自身は回復したものの、キャリアは復活しなかった。
Sadly, a car crash put her out of action for much of 1966- and although she recovered, her career didn't.
私は本当に一緒に来たいと思い、」私は少し悲しいことやあきらめ、レイフに言いました。
I would really like to come along," I said to Leif, a little sadly and resignedly.
結果: 137, 時間: 0.0686

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語