情報処理 - 英語 への翻訳

• information processing
• to process information
• the data processing
• information-processing

日本語 での 情報処理 の使用例とその 英語 への翻訳

このプロセス（「皮質フォールディング」と呼ぶ）は脳の情報処理能力を増進させる可能性があります。
This process(called gyrification) may increase the brain's ability to process information.

機械の情報処理能力が人間のそれを上回る。シンギュラリティが近い、とはよく言われます。
It has been said that the singularity, the stage at which the information-processing ability of machines exceeds that of humans, is near.

それに伴い、多くの情報処理技術が開発され、世界中に多くのシステムが乱立するようになりました。
Therefore, a lot of information-processing technologies are developed and we have too many systems around the world.

先に述べたように、我が国は人工知能や情報処理技術において世界をリードする位置にはいない。
As I stated earlier, Japan is not the world leader in artificial intelligence and information-processing technologies.

しかし、問題は、情報処理のスピードや、情報を抽出してくるメモリーの大きさの話だけではないと私は思います。
But I think that it is not just a matter of information-processing speed or the size of memory storage from which information is extracted.

情報処理技能や教育の成果は、一つの言語同様二つの言語を通して向上させられる。
Information-processing skills and educational attainmentmay be developed through one, two, or more languages.

情報処理装置１００は、お気に入りボタンＢ３が選択されると、当該キャラクタをお気に入りのキャラクタに含める。
When favorite button B3 is selected, information-processing device 100 adds the character to favorite characters.

人類集団が持つ情報処理機能の産物として,最も顕著なものの一つとして,科学的知識がある。
One of the most notable products of the information-processing functions of human groups is scientific knowledge.

これには、「認知の多様性」、つまり問題解決や情報処理スタイルの違いが含まれます。
That includes"cognitive diversity," or differences in problem-solving or information-processing styles.

農業からテレコミュニケーションや情報処理、果てはロボットにまで光工学の技術は必要であり、バイエルン州の重要な産業のひとつである。
This ranges from agriculture to telecommunications and information processing to robotics. Making photonics one of the most important industries in Bavaria.

接続記録の保管：個人情報処理システムに接続した記録を、少なくとも6ヶ月以上保管・管理しています。
Log History: The history of personal information system logs is stored and managed for a minimum of six(6) months.

インターネット、ケーブルテレビおよび通信衛星等のネットワークを利用した情報処理、情報仲介および情報提供業務ならびに商取引および決済処理業務等。
Information processing and intermediation, information-providing operations, and commercial transactions and settlement-processing services, using the Internet, cable TV, telecommunications satellite and other networks.

W-I-Sは得ます:研修会の情報処理体系の供給車の配線図、構成の位置図および維持方法の全概観。
W-I-S net: Workshop Information System Supply the whole view of the wiring diagram in a car, component location diagram and maintenance method.

Bell&Rossの情報処理システムは、技術的状態に応じた物理的およびソフト上の保護の対象となります。
The BELL& ROSS computer systems are subject to physical and software protection in accordance with best industry practice.

ノンレム睡眠中、およびレム睡眠中の情報処理、特に神経活動パターンや同期性に着目することで、睡眠の機能に迫りたいと考えています。
I focused on information processing during non-REM sleep and REM sleep, especially the relationship firing pattern and synchronization of neural activities.

ユーザは個人情報処理の同意書をいつでも取り消すことができます。
The user has the opportunity to revoke their consent to the processing of their personal data at any time.

取得した個人情報は、ダイレクトメールの発送や情報処理等の目的で外部に業務委託することがあります。
In some cases the Company may outsource the personal information it has acquired for the purpose of sending direct mail and for data processing, etc.

CPUだけがシステムで唯一の情報処理デバイスではなく、すべての物理デバイスが独自のハードウェア制御装置を持っている。
The CPU is not the only intelligent device in the system, every physical device has its own hardware controller.

同時に、民間銀行は自らの情報処理機能を通じて、資金の効率的配分に貢献してきました。
At the same time, private banks have contributed to efficient allocation of financial resources through their function of information processing.

情報処理部３１は、ＲＴＣ３８によって計時された時間に基づき現在時刻（日付）を計算する。
The information processing section 31 calculates the current time(date) based on the time counted by the RTC 38.